Lyrics and translation Black 'N Blue - Bombastic Plastic

Bombastic Plastic

Whoa!

What is this I see
Sitting here in front of me
Black as any night
Listen, old man, you'll see the light

Spinning round and round
Crank it up, listen to the sound

Bombastic plastic
No matter what you say
This really blows me away

I play it every day
Scratched and skipping all the way
Good things don't come and go
This one seems to grow and grow

Spinning round and round
Crank it up, listen to the sound

Bombastic plastic
No matter what you say
This really blows me away
Bombastic plastic
No matter what you say
Yeah, it's gonna blow you away
This really blows me away
Hear what I say

Spinning round and round
Crank it up, listen to the sound

Bombastic plastic
No matter what you say
This really blows me away
Bombastic plastic
No matter what you say
This sucker blows me away!

Plastique Bombastique

Whoa!

Qu'est-ce que je vois ?
Assis ici devant moi ?
Noir comme la nuit
Écoute, vieux, tu verras la lumière

Tourne en rond et en rond
Monte le son, écoute le son

Plastique bombastique
Peu importe ce que tu dis
Ça me fait vraiment halluciner

Je le joue tous les jours
Rayé et sautillant tout le long du chemin
Les bonnes choses ne viennent pas et ne partent pas
Celui-ci semble grandir et grandir

Tourne en rond et en rond
Monte le son, écoute le son

Plastique bombastique
Peu importe ce que tu dis
Ça me fait vraiment halluciner
Plastique bombastique
Peu importe ce que tu dis
Ouais, ça va te faire halluciner
Ça me fait vraiment halluciner
Écoute ce que je dis

Tourne en rond et en rond
Monte le son, écoute le son

Plastique bombastique
Peu importe ce que tu dis
Ça me fait vraiment halluciner
Plastique bombastique
Peu importe ce que tu dis
Ce truc me fait halluciner !