Lyrics and translation Black 'N Blue - I Want It All (I Want It Now)

I Want It All (I Want It Now)

I think about wasted time
Hours on end, losin' my mind for you, oh yeah
I think about a love that's lost, take my money
What does it cost to lose you, oh, yeah honey

I think about a rocket ship
Tie you on, send you on a trip it's true, oh yeah
'Cause I think about all my time
Spent on tryin' to make you mine
I'm through, I'm through, oh yeah

Day in, day out
Gotta let go, gotta let it out
I want it all
(I want it all)
And I want it now
(I want it now)

All day, all night
Gotta fill up my appetite
'Cause I want it all
(I want it all)
And I want it now
(I want it now)

I think about pleasure and pain
Tryin' to keep my brain from tearin' in two, oh yeah
I think about wasted time
Hours on end, losin' my mind for you, for you, oh yeah

Day in, day out
Gotta let go, gotta let it out
I want it all
(I want it all)
And I want it now
(I want it now)

All day, all night
Gotta fill up my appetite
'Cause I want it all
(I want it all)
And I want it now, yeah
(I want it now)

Day in, day out
Gotta let go, gotta let it out
I want it all
(I want it all)
And I want it now
(I want it now)

All day, all night
Gotta fill up my appetite
'Cause I want it all
(I want it all)
And I want it now, yeah
(I want it now)

I want it all, I want it now
I want it all, I want it now

Я хочу всё это (Я хочу это сейчас)

Я думаю о потраченном времени впустую.
Целыми часами сходил с ума по тебе, детка, о да.
Я думаю о любви, которую потерял, забирай мои деньги.
Чего мне стоит потерять тебя, о да, милая?

Я думаю о космическом корабле.
Свяжу тебя, отправлю в путешествие, это правда, о да.
Потому что я думаю обо всем своем времени,
Потраченном на попытки сделать тебя моей.
С меня хватит, с меня хватит, о да.

Изо дня в день,
Должен отпустить, должен выпустить это наружу.
Я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас
(Я хочу это сейчас)

Весь день, всю ночь,
Должен утолить свой аппетит.
Потому что я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас
(Я хочу это сейчас)

Я думаю об удовольствии и боли.
Пытаюсь удержать свой мозг от разрыва на части, о да.
Я думаю о потраченном времени впустую.
Целыми часами сходил с ума по тебе, по тебе, о да.

Изо дня в день,
Должен отпустить, должен выпустить это наружу.
Я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас
(Я хочу это сейчас)

Весь день, всю ночь,
Должен утолить свой аппетит.
Потому что я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас, да
(Я хочу это сейчас)

Изо дня в день,
Должен отпустить, должен выпустить это наружу.
Я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас
(Я хочу это сейчас)

Весь день, всю ночь,
Должен утолить свой аппетит.
Потому что я хочу всё это
(Я хочу всё это)
И я хочу это сейчас, да
(Я хочу это сейчас)

Я хочу всё это, я хочу это сейчас
Я хочу всё это, я хочу это сейчас