Lyrics and translation Black 'N Blue - Stop The Lightning
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
A
crazy
world,
a
crazy
dream
Un
monde
fou,
un
rêve
fou
A
lot
of
people
don't
know
what
I
mean
Beaucoup
de
gens
ne
comprennent
pas
ce
que
je
veux
dire
We're
right
and
they're
right
too
Nous
avons
raison
et
ils
ont
aussi
raison
Let's
get
it
right
together
Faisons
les
choses
correctement
ensemble
I
know
a
lady,
I
know
a
man
Je
connais
une
femme,
je
connais
un
homme
They
got
a
lot
of
problems
and
demands
Ils
ont
beaucoup
de
problèmes
et
de
demandes
They
lose
if
they
don't
win
Ils
perdent
s'ils
ne
gagnent
pas
That's
why
the
story
will
end
and
not
begin
C'est
pourquoi
l'histoire
va
se
terminer
et
ne
pas
commencer
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
No
more
fighting
Plus
de
combats
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
I
was
the
hunter,
she
was
the
game
J'étais
le
chasseur,
elle
était
le
gibier
But
she
left
me
singing
in
my
own
rain
Mais
elle
m'a
laissé
chanter
sous
ma
propre
pluie
I
fight
and
she
fights
too
Je
me
bats
et
elle
se
bat
aussi
We
made
some
lousy
weather
Nous
avons
fait
un
temps
épouvantable
I
know
a
lady,
I
know
a
man
Je
connais
une
femme,
je
connais
un
homme
They
threw
a
lot
of
love
into
the
trash
can
Ils
ont
jeté
beaucoup
d'amour
à
la
poubelle
They
lost
what
could
have
been
Ils
ont
perdu
ce
qui
aurait
pu
être
That's
why
the
story
will
end
and
not
begin
C'est
pourquoi
l'histoire
va
se
terminer
et
ne
pas
commencer
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
No
more
fighting
Plus
de
combats
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
No!
Non!
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
(Stop
the
lightning)
(Arrête
l'éclair)
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
(Stop
the
lightning)
(Arrête
l'éclair)
Don't
want
no
more
fighting
Je
ne
veux
plus
me
battre
(Stop
the
lightning)
(Arrête
l'éclair)
Stop
the
lightning
Arrête
l'éclair
(Don't
want
no
more
fighting)
(Je
ne
veux
plus
me
battre)
Don't
want
no
more
fighting,
yeah
Je
ne
veux
plus
me
battre,
oui
So
stop
the
lightning,
yeah
Alors
arrête
l'éclair,
oui
(Stop
the
lightning)
(Arrête
l'éclair)
Yow!
Yow!
Rate the translation
1
Rockin' On Heaven's Door
2 School Of Hard Knocks
3 Get Wise To The Rise
4 Chains Around Heaven
5 Live It Up
6 Does She Or Doesn't She
7 Heat It Up! Burn It Out!
8 I'll Be There For You
9 Suspicious
10 I'm The King
11 Bombastic Plastic
12 Nature Of The Beach
13 I Want It All (I Want It Now)
14 Nasty Nasty
15 Miss Mystery
16 Without Love
17 Wicked Bitch
18 Hold On To 18
19 Autoblast
20 Stop The Lightning
2 School Of Hard Knocks
3 Get Wise To The Rise
4 Chains Around Heaven
5 Live It Up
6 Does She Or Doesn't She
7 Heat It Up! Burn It Out!
8 I'll Be There For You
9 Suspicious
10 I'm The King
11 Bombastic Plastic
12 Nature Of The Beach
13 I Want It All (I Want It Now)
14 Nasty Nasty
15 Miss Mystery
16 Without Love
17 Wicked Bitch
18 Hold On To 18
19 Autoblast
20 Stop The Lightning
Attention! Feel free to leave feedback.