Lyrics and translation Black Nail Cabaret - Steril

Régen a távol még nem volt olyan messze
Régen a föld még nem marta a lábam
Régen az álarc még levehető volt
Mondd hol vagyunk
Mondd hol vagyok

Bombát dobhatsz rám onnan fentről
Ne nézz alá, ne nézz alá
A testek égnek, a házak megmaradnak
Repülj tovább, repülj tovább

Ez a húr steril
A mondat steril
Ez a ház steril
A város steril

Nincsen más hely

Régen a kaland még nem az esti film volt
És a zene ott volt minden falban
Átlátszók lettünk, hogy kóstoljalak
Szád íztelen, bőröd szagtalan

Bombát dobhatsz rám onnan fentről
Ne nézz alá, ne nézz alá
Hiába futsz, hiába futsz
Az ajtók zárva
Megtelt a bárka

Ez a húr steril
A mondat steril
Ez a ház steril
A város steril
Nincsen más hely
Fejfám automatikus lejátszóján ez a dal legyen

Давным давно далекое было не так уж и далеко
В былые времена земля не кусала меня за ноги.
В старые времена маску еще можно было снять.
Скажи мне, где мы?
Скажи мне, где я?

Ты можешь сбросить на меня бомбу оттуда.
Не смотри вниз, не смотри вниз.
Тела горят, дома остаются.
Продолжай лететь, продолжай лететь.

Эта нить стерильна.
Приговор бесплоден.
Этот дом стерилен.
Город стерилен.

Другого места нет.

В старые времена приключения еще не были вечерним фильмом.
И музыка звучала в каждой стене.
Мы стали прозрачными, чтобы попробовать тебя на вкус.
У тебя во рту нет вкуса, а кожа-запаха.

Ты можешь сбросить на меня бомбу оттуда.
Не смотри вниз, не смотри вниз.
Напрасно бежишь, напрасно бежишь.
Двери заперты.
Ковчег полон.

Эта нить стерильна.
Приговор бесплоден.
Этот дом стерилен.
Город стерилен.
Другого места нет.
На моем надгробии автоигра эта песня должна быть