Black Pistol Fire - Last Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Pistol Fire - Last Ride




Last Ride
Dernier voyage
Okay, now the shall we begin
D'accord, alors, on commence ?
Who be in line, maybe next of kin
Qui est en ligne, peut-être un membre de la famille ?
Speak now or forever hold your peace
Parle maintenant, ou tais-toi pour toujours.
Hold tight to the faith you let me keep
Accroche-toi à la foi que tu m'as laissé garder.
Blackhole, she's so ornery
Trou noir, elle est si grincheuse.
God speed, you best be on your way
Bon vent, tu ferais mieux de partir.
No curse for the empty hearted
Pas de malédiction pour les cœurs vides.
Sweet mouth when the garden starts to fall
Douce bouche quand le jardin commence à tomber.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Better get to heaven
Ferais mieux d'aller au paradis.
Before the devil knows you're dead
Avant que le diable ne sache que tu es mort.
Vipers be on the vacant promise
Les vipères sont sur la promesse vacante.
Deep down is where my love will hide
Au fond, c'est que mon amour se cachera.
Let's ride and wake with morning light
On y va, et on se réveille à la lumière du matin.
Slow ride, you missed the warning sign
Balade lente, tu as raté le panneau d'avertissement.
Dark days no one ever seemed so bright
Jours sombres, personne n'a jamais semblé si brillant.
No place to lose your worried mind
Nulle part perdre ton esprit inquiet.
Blackhole, she's so ornery
Trou noir, elle est si grincheuse.
God speed, you best be on your way
Bon vent, tu ferais mieux de partir.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Better get to heaven
Ferais mieux d'aller au paradis.
Before the devil knows you're dead
Avant que le diable ne sache que tu es mort.
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Won't keep me waiting
Je ne te ferai pas attendre.
Open up them gates now
Ouvre ces portes maintenant.
Love to keep me waiting
L'amour me fait attendre.
Bet you get to heaven
Parie que tu vas au paradis.
Before the devil knows you're dead
Avant que le diable ne sache que tu es mort.





Writer(s): Eric Christopher Owen, Kevin Micheal Mckeown


Attention! Feel free to leave feedback.