Black Power - DESTINATION LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Power - DESTINATION LOVE




DESTINATION LOVE
ПУТЬ К ЛЮБВИ
There's something changin' in my brain.
Что-то меняется в моей голове.
And I hope it doesn't take forever, no...
И я надеюсь, это не займет целую вечность, нет...
I don't wanna be the same.
Я не хочу оставаться прежним.
I'm changing my life, because of you.
Я меняю свою жизнь из-за тебя.
Can't you see we'll never be apart.
Разве ты не видишь, мы никогда не расстанемся.
Oh baby won't you believe me.
О, милая, неужели ты мне не веришь?
If you listen to my aching heart you'd know.
Если бы ты прислушалась к моему изнывающему сердцу, ты бы знала.
I need you.
Ты мне нужна.
Destination love.
Путь к любви.
I'm gonna stay all night around my baby.
Я проведу всю ночь рядом с моей любимой.
Destination love.
Путь к любви.
You are the one I need you drive me crazy.
Ты та, кто мне нужна, ты сводишь меня с ума.
Destination love.
Путь к любви.
I'm gonna stay all night around my baby.
Я проведу всю ночь рядом с моей любимой.
Destination love.
Путь к любви.
Yes i'm headed for you.
Да, я направляюсь к тебе.
Destination love.
Путь к любви.
I know i've been a fool sometimes.
Знаю, иногда я был глупцом.
But I never knew my mind was changin' no.
Но я и не подозревал, что мое сознание меняется, нет.
Get together take your time.
Давай будем вместе, не торопись.
And listen to my heart beating now.
И послушай, как бьется мое сердце сейчас.
Can't you see we'll never be apart.
Разве ты не видишь, мы никогда не расстанемся.
Oh baby won't you believe me.
О, милая, неужели ты мне не веришь?
If you listen to my aching heart you'd know.
Если бы ты прислушалась к моему изнывающему сердцу, ты бы знала.
I need you.
Ты мне нужна.
Destination love.
Путь к любви.
I'm gonna stay all night around my baby.
Я проведу всю ночь рядом с моей любимой.
Destination love.
Путь к любви.
You are the one I need you drive me crazy.
Ты та, кто мне нужна, ты сводишь меня с ума.
Destination love.
Путь к любви.
I'm gonna stay all night around my baby.
Я проведу всю ночь рядом с моей любимой.
Destination love.
Путь к любви.
Yes i'm headed for you.
Да, я направляюсь к тебе.
Destination love.
Путь к любви.





Writer(s): g.pasquini, f.guio, gambogi, anceschi


Attention! Feel free to leave feedback.