Black Prez - Miss Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Prez - Miss Out




Miss Out
Passer à côté
No
Non
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don′t wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don′t wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I′m just tryna get up I had dreams of coming through
J'essaie juste de me lever, j'avais rêvé de passer
Put me in the game it got me doing what I do
Mets-moi dans le jeu, ça me fait faire ce que je fais
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
I don′t wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
Won′t catch me riding ride the city with some high beams
Tu ne me verras pas rouler, rouler dans la ville avec des phares hauts
Tryna get in where I fit in you can find me
Essayer de trouver ma place, tu peux me trouver
Gonna make it with the fam right behind me
Je vais y arriver avec ma famille juste derrière moi
I tell them boys we finna get it that's just my team
Je dis aux mecs qu'on va l'avoir, c'est juste mon équipe
I tell em whoa
Je leur dis whoa
Never go
Ne part jamais
Imma get it thats f′sho
Je vais l'avoir, c'est sûr
On the low
En douce
Honor roll
Liste d'honneur
Go and watch we finna blow
Va voir, on va exploser
How we do
Comment on fait
That's the truth
C'est la vérité
Finna get a atitude
On va avoir une attitude
Who are you
Qui es-tu
Lemme through
Laisse-moi passer
Go and watch me make a move
Va voir, je vais faire un mouvement
I don't want find out
Je ne veux pas découvrir
They put it on the line now
Ils l'ont mis en jeu maintenant
Getting rid of my doubts
Se débarrasser de mes doutes
Gotta make my time count
Il faut que mon temps compte
No
Non
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don′t wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don′t wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I'm just tryna get up I had dreams of coming through
J'essaie juste de me lever, j'avais rêvé de passer
Put me in the game it got me doing what I do
Mets-moi dans le jeu, ça me fait faire ce que je fais
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
Ok I don′t wanna go again
Ok, je ne veux plus y aller
Not before the show begin
Pas avant que le spectacle ne commence
Everything is loaded in now
Tout est chargé maintenant
See I′m not the one to throw it in
Tu vois, je ne suis pas celui qui va le jeter
Got 'em all noticing
Je les ai tous fait remarquer
That ya boy going in ya
Que ton mec entre
See I just don′t wanna miss it
Tu vois, je ne veux pas le manquer
Now it's worth another visit
Maintenant, ça vaut une autre visite
Im just tryna book my ticket
J'essaie juste de réserver mon billet
So this is what I′m getting
Alors c'est ce que j'obtiens
I don't want find out
Je ne veux pas découvrir
They put it on the line now
Ils l'ont mis en jeu maintenant
Getting rid of my doubts
Se débarrasser de mes doutes
Gotta make my time count
Il faut que mon temps compte
No
Non
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I don′t wanna go
Je ne veux pas y aller
I don′t wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté
No
Non
I′m just tryna get up I had dreams of coming through
J'essaie juste de me lever, j'avais rêvé de passer
Put me in the game it got me doing what I do
Mets-moi dans le jeu, ça me fait faire ce que je fais
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
I don′t wanna leave here
Je ne veux pas partir d'ici
I don't wanna miss out
Je ne veux pas passer à côté





Writer(s): Joshua Madry


Attention! Feel free to leave feedback.