Lyrics and translation Black Prez feat. Kid Something - Whatchu Think About Me Now (feat. KID SOMETHING)

Whatchu Think About Me Now (feat. KID SOMETHING)

Started from the bottom now I'm fitted with a crown
I had to turn it up you could never keep me down
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now

What y'all know about the new me
That true me that who's he
My whole team that new breed
Step up in like oowee
On the bottom where shoes be
Where I was can't lose me
I came up cant move me
Ehem excuse me
I came from the dirt like a earth worm
I came for the neck when the world turned
I came for the check and I ain't losing next
I do this here for the long term
That wrong turns what y'all took
Pop in got y'all shook
I'm taking over I take your order I open borders
That's all books

I'm just doing my thing
Yeah yeah
I'm just doing my thing

Started from the bottom now I'm fitted with a crown
I had to turn it up you could never keep me down
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now
When I come through it's about to get loud
Wooo wooo wooo wooo
Everybody knows the sound
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now

This crown so big but it still fits
Burnt out but I still hit
The things I need I can build quick
How you think I went and built this
I built this thing from the ground up
Had nobody I could round up
Now they tryna to surround us
Saddle in mount up
You savages can't handle this
Why they say I'm the man at this
Pushing past all the averages
On the eve where Adam is
I battle this like everyday
We party on that kid-n-play
My office is accomplishments you novices
Get out the way

I'm just doing my thing
Yeah yeah
I'm just doing my thing

Started from the bottom now I'm fitted with a crown
I had to turn it up you could never keep me down
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now
When I come through it's about to get loud
Wooo wooo wooo wooo
Everybody knows the sound
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now

I been at it for a minute
You can be a witness
Naw I still ain't finished
You can be a witness
I been at it for a minute
You can be a witness
Naw I still ain't finished
You can be a witness

Started from the bottom now I'm fitted with a crown
I had to turn it up you could never keep me down
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now
When I come through it's about to get loud
Wooo wooo wooo wooo
Everybody knows the sound
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now
Whatchu think about me now

Qu'en penses-tu maintenant (feat. KID SOMETHING)

Je suis parti de rien, et maintenant je suis couronné
J'ai dû monter le son, tu ne pouvais pas me garder en bas
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant

Que sais-tu du nouveau moi
Ce vrai moi, qui est-il ?
Toute mon équipe, cette nouvelle génération
Entre en scène comme oowee
Sur le fond, là où se trouvent les chaussures
Où j'étais, tu ne peux pas me perdre
Je suis arrivé en haut, tu ne peux pas me déplacer
Ehem, excuse-moi
Je suis venu de la terre comme un ver de terre
Je suis venu pour le cou quand le monde a tourné
Je suis venu pour le chèque et je ne perds pas la prochaine fois
Je fais ça ici pour le long terme
Ces mauvais tours que vous avez pris
J'entre en scène, je vous fais trembler
Je prends le contrôle, je prends ta commande, j'ouvre les frontières
C'est tout pour les livres

Je fais juste mon truc
Ouais ouais
Je fais juste mon truc

Je suis parti de rien, et maintenant je suis couronné
J'ai dû monter le son, tu ne pouvais pas me garder en bas
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant
Quand j'arrive, ça va devenir bruyant
Wooo wooo wooo wooo
Tout le monde connaît le son
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant

Cette couronne est si grande, mais elle me va toujours
Épuisé, mais j'ai toujours le coup
Ce dont j'ai besoin, je peux le construire vite
Comment penses-tu que j'ai construit tout ça ?
J'ai construit tout ça de zéro
Je n'avais personne pour me rallier
Maintenant, ils essaient de nous encercler
Selle en place, monte
Vous, les sauvages, vous ne pouvez pas gérer ça
Pourquoi ils disent que je suis l'homme de la situation ?
Je dépasse toutes les moyennes
À la veille où Adam est
Je combat ça tous les jours
On fait la fête sur ce kid-n-play
Mon bureau, c'est les réalisations, vous les novices
Dégagez-vous de mon chemin

Je fais juste mon truc
Ouais ouais
Je fais juste mon truc

Je suis parti de rien, et maintenant je suis couronné
J'ai dû monter le son, tu ne pouvais pas me garder en bas
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant
Quand j'arrive, ça va devenir bruyant
Wooo wooo wooo wooo
Tout le monde connaît le son
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant

J'y suis depuis un moment
Tu peux en être témoin
Non, je n'ai toujours pas fini
Tu peux en être témoin
J'y suis depuis un moment
Tu peux en être témoin
Non, je n'ai toujours pas fini
Tu peux en être témoin

Je suis parti de rien, et maintenant je suis couronné
J'ai dû monter le son, tu ne pouvais pas me garder en bas
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant
Quand j'arrive, ça va devenir bruyant
Wooo wooo wooo wooo
Tout le monde connaît le son
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant
Qu'en penses-tu maintenant