Black Pvradise - Diferente / Campanas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Pvradise - Diferente / Campanas




Diferente / Campanas
Другой / Колокола
Ya!
Да!
La vibra se siente
Вайб чувствуется,
Si estoy presente
Если я рядом,
No soy como tu
Я не такой, как ты,
Yo soy diferente
Я другой,
Pase mucho tiempo
Много времени потратил,
Oyendo a la gente
Слушая людей,
Perro que ladra
Собака лающая,
Ya nunca muerde
Никогда не кусает.
La vibra se siente
Вайб чувствуется,
Si estoy presente
Если я рядом,
No soy como tu
Я не такой, как ты,
Yo soy diferente
Я другой,
Pase mucho tiempo
Много времени потратил,
Oyendo a la gente
Слушая людей,
Perro que ladra
Собака лающая,
Ya nunca muerde
Никогда не кусает.
Yo soy el monstruo bajo tu cama
Я монстр под твоей кроватью,
La fama y dinero son nada
Слава и деньги - ничто,
Un día estas aquí
Сегодня ты здесь,
Y ya no estas mañana
А завтра тебя нет.
Bendecido por todo
Благословлен за все,
Lo que a mi me pasa
Что со мной происходит,
Una casa pa′ mi madre santa
Дом для моей святой матери,
Otra pa' el team, en Calabasas
И другой для команды, в Калабасас.
Y sigo aqui
И я все еще здесь,
Y no tengo miedo
И я не боюсь,
Yo siempre hago lo que yo quiero
Я всегда делаю, что хочу,
Se lo que tengo
Я знаю, что у меня есть,
Desde primero oh oh
С самого начала, о-о.
Si me derriban
Если меня сбивают,
Me paro y aprendo
Я встаю и учусь,
De los errores
На ошибках,
Yo voy creciendo
Я расту,
Todo lo que quiero
Все, что я хочу,
Es ser ejemplo
Это быть примером.
Dímelo de una vez
Скажи мне сразу,
Hey, dímelo de una vez
Эй, скажи мне сразу,
Como yo, tu quieres ser
Как я, ты хочешь быть,
Pero no vas a poder no no no
Но у тебя не получится, нет, нет, нет.
Esa noche me vio
В ту ночь она меня увидела,
Y si tu novia me marca hoy
И если твоя девушка позвонит мне сегодня,
Conmigo ella va a hacer el amor
Со мной она будет заниматься любовью,
Y así es como ya te olvido
И так я тебя забуду.
No es fácil
Нелегко,
Hacer lo que hago yo
Делать то, что делаю я,
No saben
Они не знают,
Cuanto a mi me costo
Сколько мне это стоило,
Estar en la cima
Быть на вершине,
Siempre fue mi sueño
Всегда было моей мечтой,
Siempre fue la intención
Всегда было намерением,
De ser yo el mejor
Быть лучшим.
La vibra se siente
Вайб чувствуется,
Si estoy presente
Если я рядом,
No soy como tu
Я не такой, как ты,
Yo soy diferente
Я другой,
Pase mucho tiempo
Много времени потратил,
Oyendo a la gente
Слушая людей,
Perro que ladra
Собака лающая,
Ya nunca muerde
Никогда не кусает.
Yo soy el monstruo bajo tu cama
Я монстр под твоей кроватью,
La fama y dinero son nada
Слава и деньги - ничто,
Un día estas aquí
Сегодня ты здесь,
Y ya no estas mañana
А завтра тебя нет.
Bendecido por todo
Благословлен за все,
Lo que a mi me pasa
Что со мной происходит,
Una casa pa′ mi madre santa
Дом для моей святой матери,
Otra pa' el team, en Calabasas
И другой для команды, в Калабасас.
Si tu tienes ganas de frontearme
Если ты хочешь противостоять мне,
Yo soy el diablo, cabrón
Я дьявол, братан,
Yo soy intocable
Я неприкасаемый,
Piensa bien
Подумай хорошенько,
Lo que dices, lo que haces
Что говоришь, что делаешь,
Dile a mami que mañana va a velarte
Скажи маме, что завтра тебя будут отпевать.
Prendeme el Rode
Включи мне Rode,
Mira como cambio de flow
Смотри, как я меняю флоу,
Se moja cuando cambio de tone ah
Она мокнет, когда я меняю тон, а,
Le encanta como suena mi voz ah
Ей нравится, как звучит мой голос, а.
Oh oh ah
О-о, а,
De ella no me quiere alejar
От меня она не хочет уходить,
Que mas da?
Какая разница?
Con ella yo me quiero quedar
С ней я хочу остаться.
Mi pana con Balenciaga
Мой друг в Balenciaga,
Nada es fake, todo siempre real
Ничего поддельного, все всегда настоящее,
Que mas te puedo mostrar?
Что еще я могу показать?
Todo mi team va a ganar
Вся моя команда победит,
Green Gods prende pa' fumar
Green Gods горит, чтобы курить,
Human toda la semana
Human всю неделю,
Aquí solo hay gente leal
Здесь только преданные люди,
Si tienes celos
Если ты ревнуешь,
No mires pa′ ca
Не смотри сюда.
Egoísmo
Эгоизм,
Siempre con ustedes es lo mismo
С вами всегда одно и то же,
Positivo
Позитив,
Las visiones ahora tienen sentido
Видения теперь имеют смысл,
Uh
У,
Hace ya tres años
Уже три года,
Que yo encontré mi motivo
Как я нашел свой мотив,
Yo te lo digo
Я тебе говорю,
Por eso mi nombre es escondido
Поэтому мое имя скрыто.
La vibra se siente
Вайб чувствуется,
Si estoy presente
Если я рядом,
No soy como tu
Я не такой, как ты,
Yo soy diferente
Я другой,
Pase mucho tiempo
Много времени потратил,
Oyendo a la gente
Слушая людей,
Perro que ladra
Собака лающая,
Ya nunca muerde
Никогда не кусает.
Yo soy el monstruo bajo tu cama
Я монстр под твоей кроватью,
La fama y dinero son nada
Слава и деньги - ничто,
Un día estas aquí
Сегодня ты здесь,
Y ya no estas mañana
А завтра тебя нет.
Bendecido por todo
Благословлен за все,
Lo que a mi me pasa
Что со мной происходит,
Una casa pa′ mi madre santa
Дом для моей святой матери,
Otra pa' el team, en Calabasas
И другой для команды, в Калабасас.
Mi nombre se van a saber
Мое имя узнают,
En todas partes
Повсюду,
Me van a ver
Меня увидят,
De Staples hasta Maddy Square
От Staples до Maddy Square,
Todo por lo que escribí en papel
Все из-за того, что я написал на бумаге.
Red carpet con la doble c
Красная дорожка с двойной c,
Viviendo lo que tanto soñé
Живу тем, о чем так мечтал,
Algo que ya imagine
Что-то, что я уже представлял,
Volando alto como en un jet
Лечу высоко, как на джете.
Ya!
Да!
PV
PV
Wavy, wavy, wavy
Вэйви, вэйви, вэйви
PV, PV, PV
PV, PV, PV
Let′s go
Поехали
Esta servida la cena
Ужин подан,
Tu sabes mi nena
Ты знаешь, моя девочка,
No te desesperes
Не отчаивайся,
Te prendo en candela
Я зажгу тебя огнем.
Quien eres tu pa decirme que hacer
Кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать,
Y sacarle al fronteo
И уходить от фронта,
Al sonar las campanas
Когда зазвонят колокола.
Ring, ring
Ринг, ринг,
Llegue, si señor
Я пришел, да, сэр,
A tumbarte el canton
Снести твой угол.
A las 4 en punto
В 4 часа,
Yo salgo a cazar
Я выхожу на охоту,
A todos los cabrones que quieran pasarse
На всех ублюдков, которые хотят переступить черту.
De listos, de listos
Умников, умников,
Dicen wow, dicen wow
Они говорят "вау", говорят "вау",
Traigo el flow, traigo el flow
У меня есть флоу, у меня есть флоу.
Ya exploté como TNT
Я взорвался, как тротил,
Quiero verme rayado
Хочу быть полосатым,
Como VMG
Как VMG,
Con todas las vibras
Со всеми вайбами,
Como J Balvin
Как J Balvin,
Mas fácil que decir ABC
Проще, чем сказать ABC.
Cuanto he cambiado
Как сильно я изменился,
En tan poquito tiempo
За такое короткое время,
Del resto yo resalto
От остальных я выделяюсь,
Los demás ya quedan cortos
Остальные уже не дотягивают,
Llego a todos lados
Я прихожу повсюду,
Me miran y no lo creen
Они смотрят на меня и не верят,
Les digo si señor y la prepa ni termine
Я говорю им "да, сэр", и школу даже не закончил,
El BP, el BP me gritan a mi
BP, BP кричат мне,
Nunca pensé que los que odiaban
Я никогда не думал, что те, кто ненавидел,
Iban a huir
Сбегут,
La conexión me convirtió
Связь превратила меня,
En lo que yo soñé
В то, о чем я мечтал,
Paso a paso
Шаг за шагом,
Las puertas se van a abrir y cuando
Двери откроются, и когда,
Yo termine, quiero gritos
Я закончу, я хочу криков,
De tu morra, de tu alma
От твоей девушки, от твоей души,
Como Jesse, tengo Reebok
Как у Jesse, у меня есть Reebok,
Y espero que estén ready
И надеюсь, вы готовы,
La tormenta que te espera
К шторму, который вас ждет,
Esto yo lo llamo NXWVY
Я называю это NXWVY.





Writer(s): Eduardo Urias


Attention! Feel free to leave feedback.