No Promises - Black Rangertranslation in French




No Promises
Pas de Promesses
Days of the week
Jours de la semaine
Baby why you leave, you should stay for the week
Chérie, pourquoi tu es partie, tu devrais rester pour la semaine
Stay with a freak
Reste avec un fou
Say it like I wont just pay for the beach
Dis-moi comme si je ne paierais pas pour la plage
You can lay here with me
Tu peux te reposer ici avec moi
Know you love you some heat
Tu sais que tu aimes la chaleur
I know you want to run away
Je sais que tu as envie de t'enfuir
Probably sick of yesterday
Tu es probablement fatiguée d'hier
Fucking with these niggas they wont love you the right way
Traîner avec ces types, ils ne t'aimeront jamais comme il faut
Am I going to let you down
Vais-je te décevoir ?
Down
Décevoir ?
Tell me right now
Dis-le moi maintenant
I wont make promises
Je ne ferai pas de promesses
But what i can promise is
Mais ce que je peux te promettre, c'est
Its done no regretting nothing
C'est fini, pas de regrets, rien
Fucking cause we felt something
On a tellement ressenti, c'était fou
And I'm still feeling you
Et je ressens encore ça pour toi
And I know that it hurts
Et je sais que ça te fait mal
I know its killing you
Je sais que ça te tue
Don't need to tell me your worth
Pas besoin de me dire ta valeur
Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Are you feeling alright
Tu te sens bien ?
FaceTime the pussy let me kiss it goodnight
Appelle-moi en FaceTime, montre-moi ta beauté, laisse-moi l'embrasser pour la nuit
I see that you watching what you eat started working out trynna keep it all tight
Je vois que tu fais attention à ce que tu manges, que tu te mets en forme, que tu essaies de tout garder tonique
I like to believe that you doing it for me
J'aime croire que tu fais ça pour moi
I know it's a cocky way to think
Je sais que c'est une façon prétentieuse de penser
But what was you expecting me think
Mais qu'est-ce que tu attendais de moi ?
You know I notice every little thing
Je sais que je remarque chaque petit détail
You know that you look good don't let em tell you that you don't
Je sais que tu es magnifique, ne laisse personne te dire le contraire
And I ain't gonna lie when you look me in my eye you know ima give you what you want
Et je ne vais pas te mentir, quand tu me regardes dans les yeux, tu sais que je vais te donner ce que tu veux
Love it when you work for it
J'adore quand tu travailles pour ça
Bend over twerk for it
Penche-toi en avant, bouge tes fesses pour ça
Girl you ain't gotta search for it
Ma chérie, tu n'as pas besoin de chercher ça ailleurs
Yea you know I go to war it
Ouais, tu sais que je suis prêt à me battre pour toi
Give the mf world for it
Je donnerais le monde entier pour toi
I wont make promises
Je ne ferai pas de promesses
But what i can promise is
Mais ce que je peux te promettre, c'est
Its done no regretting nothing
C'est fini, pas de regrets, rien
Fucking cause we felt something
On a tellement ressenti, c'était fou
And I'm still feeling you
Et je ressens encore ça pour toi
And I know that it hurts
Et je sais que ça te fait mal
I know its killing you
Je sais que ça te tue
Don't need to tell me your worth
Pas besoin de me dire ta valeur
Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na
Na Na
Na Na





Writer(s): Chad Adegbesan


Attention! Feel free to leave feedback.