Black Ranger - She Wanna Meet Kanye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Ranger - She Wanna Meet Kanye




She Wanna Meet Kanye
Elle veut rencontrer Kanye
Nah I'm good off that shit
Non, merci, je n’en veux pas
Go ahead
Vas-y
Its all good
Tout va bien
(Yea)
(Ouais)
Back then ain't know what to do
Avant, je ne savais pas quoi faire
I was chasing blues trying to get a clue (Ooo)
Je chassais le blues, essayant de trouver des réponses (Ooo)
Ain't no where to run
Nulle part aller
Tried on different shoes
J’ai essayé différentes chaussures
Everytime I'm looking in the mirror I run into you
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je te rencontre
Trying to get away
J’essaie de m’échapper
Need a better view
J’ai besoin d’une meilleure vue
Trying to get a vacay
J’essaie de partir en vacances
Need a parachute
J’ai besoin d’un parachute
Running through LA
Je traverse LA
Like the motley crew
Comme la bande de joyeux drilles
Thought I wanted the gwagon need a rarri too
Je pensais que je voulais le G-Wagon, j’ai besoin d’une Ferrari aussi
Late night
Tard dans la nuit
Rendezvous
Rendez-vous
She said she ain't leaving till she meet Kanye too
Elle a dit qu’elle ne partirait pas avant de rencontrer Kanye aussi
I ain't never seen her act like that
Je ne l’ai jamais vue agir comme ça
I don't think think she seen a bag like that
Je ne pense pas qu’elle ait vu un sac comme celui-là
It's a new life for me and you
C’est une nouvelle vie pour toi et moi
Wake up in the morning early sipping ginger root
Se réveiller tôt le matin, boire de la racine de gingembre
Feeling cute
Se sentir belle
You should know I'm really into you
Tu devrais savoir que je suis vraiment amoureuse de toi
I can't wait to get up into you
J’ai hâte de te faire l’amour
(Yea)
(Ouais)
Back then ain't know what to do
Avant, je ne savais pas quoi faire
I was chasing blues trying to get a clue (Ooo)
Je chassais le blues, essayant de trouver des réponses (Ooo)
Ain't no where to run (Nowhere)
Nulle part aller (Nulle part)
Tried on different shoes
J’ai essayé différentes chaussures
Everytime I'm looking in the mirror I run into you
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je te rencontre
Trying to get away
J’essaie de m’échapper
Need a better view
J’ai besoin d’une meilleure vue
Trying to get a vacay
J’essaie de partir en vacances
Need a parachute
J’ai besoin d’un parachute
Running through LA
Je traverse LA
Like the motley crew
Comme la bande de joyeux drilles
Thought I wanted the gwagon need a rarri too
Je pensais que je voulais le G-Wagon, j’ai besoin d’une Ferrari aussi
All pink Rolls Royce call it majin boo
Rolls Royce toute rose, on l’appelle Majin Boo
Thought you was the only one
Je pensais que tu étais la seule
Boy we popping collars too
On fait la fête, on boit aussi
Boy we popping bottles too
On fait la fête, on boit aussi
Bring the models through
On fait entrer les mannequins
Daddy wasn't there but he prolly say he proud of you
Papa n’était pas là, mais il dirait probablement qu’il est fier de toi
Ain't nobody put me here
Personne ne m’a mis je suis
Niggas always left me for my lonesome
Les mecs m’ont toujours laissé toute seule
Everybody acting like the owed some
Tout le monde agit comme s’il me devait quelque chose
Nigga don't be looking better roll some
Mec, tu ne peux pas t’en sortir, enroule quelque chose
Roll some roll some
Enroule quelque chose, enroule quelque chose
This that shit that get you high
C’est le truc qui te fait planer
High
Planer
Wondering why I can't live in this life so I run to the sky
Je me demande pourquoi je ne peux pas vivre cette vie, alors je cours vers le ciel
Wondering why I can't live in a life where my sins multiply
Je me demande pourquoi je ne peux pas vivre une vie mes péchés se multiplient
Am I living right if I give my life just to ride suicide
Est-ce que je vis bien si je donne ma vie juste pour me suicider
Back then ain't know what to do
Avant, je ne savais pas quoi faire
I was chasing blues trying to get a clue (Ooo)
Je chassais le blues, essayant de trouver des réponses (Ooo)
Ain't no where to run
Nulle part aller
Tried on different shoes
J’ai essayé différentes chaussures
Everytime I'm looking in the mirror I run into you
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je te rencontre
Trying to get away
J’essaie de m’échapper
Need a better view
J’ai besoin d’une meilleure vue
Trying to get a vacay
J’essaie de partir en vacances
Need a parachute
J’ai besoin d’un parachute
Running through LA
Je traverse LA
Like the motley crew
Comme la bande de joyeux drilles
Thought I wanted the gwagon need a rarri too
Je pensais que je voulais le G-Wagon, j’ai besoin d’une Ferrari aussi





Writer(s): Chad Adegbesan


Attention! Feel free to leave feedback.