Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Got No Right (Bonus Track)

Got No Right (Bonus Track)

Got no right to be heartbroken
Got no right to say it's a shame
We were only meant in passing
We were only kissing names
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
These foolish days make conversation
The kind we live and pass us by
We're all so used to saying sorry
It don't seem right to say we mind
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
The ghosts of our minds
Steal the greatest of times
I can see it in your eyes
There's no place here to lie anymore
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine

Pas de droit (Piste bonus)

Je n'ai pas le droit d'avoir le cœur brisé
Je n'ai pas le droit de dire que c'est dommage
Nous n'étions destinés qu'à nous croiser
Nous n'étions que des noms à embrasser
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien
Ces jours insensés font des conversations
Le genre que nous vivons et qui nous passe
Nous sommes tellement habitués à dire pardon
Il ne semble pas juste de dire que nous avons quelque chose contre
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien
Les fantômes de nos esprits
Volent les meilleurs moments
Je peux le voir dans tes yeux
Il n'y a plus d'endroit où mentir ici
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien
C'était juste bien pour le moment
Mais encore une fois, je ne regardais que le mien