Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Got No Right (Bonus Track)

Got No Right (Bonus Track)

Got no right to be heartbroken
Got no right to say it's a shame
We were only meant in passing
We were only kissing names
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
These foolish days make conversation
The kind we live and pass us by
We're all so used to saying sorry
It don't seem right to say we mind
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
The ghosts of our minds
Steal the greatest of times
I can see it in your eyes
There's no place here to lie anymore
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine
Sure felt right for the time
Then again I was only watching mine

Нет Права (Бонус-трек)

Нет права у меня быть убитым горем,
Нет права говорить, как это жаль.
Нам была суждена лишь мимолетная встреча,
Мы лишь играли именами в поцелуи.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.
Эти глупые дни создают разговоры,
Такие, какими мы живем, и они проходят мимо.
Мы все так привыкли извиняться,
Что кажется неправильным сказать, что нам не все равно.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.
Призраки наших мыслей
Крадут лучшие моменты.
Я вижу это в твоих глазах,
Здесь больше нет места для лжи.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.
Конечно, казалось правильным на тот момент,
Но опять же, я лишь наблюдал за своим.