Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - King of Bones
Another
hand
on
your
heart,
with
borrowed
time
Еще
одна
рука
на
твоем
сердце,
с
потраченным
временем.
Your
skin
was
cold,
your
soul
was
ice
Твоя
кожа
была
холодной,
твоя
душа
была
ледяной.
You
only
want
what
you
tangle,
inside
your
bones
Тебе
нужно
лишь
то,
что
ты
запутываешь
в
своих
костях.
Your
head
will
blow,
like
a
cannonball
Твоя
голова
взорвется,
как
пушечное
ядро.
How
can
you
break
if
you
got
no
bones?
Как
ты
можешь
сломаться,
если
у
тебя
нет
костей?
How
can
you
wag
if
you
got
no
dog?
Как
ты
можешь
трястись,
если
у
тебя
нет
собаки?
But
all
you
want
you
just
feel,
no
world
outside
Но
все,
что
ты
хочешь,
ты
просто
чувствуешь,
нет
мира
снаружи.
Stay
with
my
bones,
stay
'til
you
like
Останься
с
моими
костями,
останься,
пока
не
захочешь.
We're
only
plastic
toys,
break
down
to
size
Мы
всего
лишь
пластиковые
игрушки,
сломанные
до
размеров.
Stay
with
my
bones,
stay
'til
you
like
Останься
с
моими
костями,
останься,
пока
не
захочешь.
How
can
you
break
if
you
got
no
bones?
Как
ты
можешь
сломаться,
если
у
тебя
нет
костей?
How
can
you
wag
if
you
got
no
dog?
Как
ты
можешь
трястись,
если
у
тебя
нет
собаки?
I
don't
wanna
waste
my
life
Я
не
хочу
тратить
свою
жизнь
впустую.
'Til
the
tables
turn
Пока
не
поменялись
местами.
Gonna
skin
it
all
down,
to
the
ground
Я
сниму
с
тебя
кожу,
до
основания.
You're
gonna
skin
it
all
down,
to
the
ground
Ты
снимешь
с
себя
все
это
до
основания.
You're
gonna
skin
it
all
down,
to
the
ground
Ты
снимешь
с
себя
все
это
до
основания.
You're
gonna
skin
it
all
down,
to
the
ground
Ты
снимешь
с
себя
все
это
до
основания.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Black Rebel Motorcycle Club
Attention! Feel free to leave feedback.