Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Little Thing Gone Wild

Little Thing Gone Wild

Lord don't let me go down, will my soul be turned?
Don't wanna me leave the ground till I'm done reaping
Lord you let me down, but I will still reach in
Don't wanna spit me out, I might as well be eaten
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing's gone wild
Lord don't hold me down while I'm still creeping
I wanna shake the ground 'til I am done reaping
Lord do you hear me loud? Unto my soul speaketh
Oh won't you let me out
You got the wrong creature
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing's gone wild
Won't you let me love
Won't you let me love
I wanna feel your love
I wanna teach you love
Won't you let me love
Won't you let me love
I wanna flee your love
I want your creature love
Won't you let me love
Won't you let me love
I wanna hit your love
I'll be your easter love
Won't you let me love
Won't you let me love
I wanna kill your love
I want your creature love
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing gone wild
Little thing's gone wild
Little thing gone wild
I wanna feel your love
I wanna teach you love
I wanna feel your love
I wanna teach you love
Won't you let me love
Won't you let me love
I wanna feel your love
I want your creature love

Petite chose devenue sauvage

Seigneur, ne me laisse pas tomber, mon âme sera-t-elle retournée ?
Ne veux pas que je quitte la terre avant d'avoir fini de récolter
Seigneur, tu m'as laissé tomber, mais j'atteindrai toujours
Ne veux pas me cracher, je pourrais aussi bien être mangé
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose est devenue sauvage
Seigneur, ne me retiens pas pendant que je rampe encore
Je veux secouer le sol jusqu'à ce que j'aie fini de récolter
Seigneur, m'entends-tu fort ? Parle à mon âme
Oh, ne me laisseras-tu pas sortir ?
Tu as la mauvaise créature
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose est devenue sauvage
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Je veux ressentir ton amour
Je veux t'apprendre l'amour
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Je veux fuir ton amour
Je veux ton amour de créature
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Je veux frapper ton amour
Je serai ton amour de Pâques
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Je veux tuer ton amour
Je veux ton amour de créature
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Petite chose est devenue sauvage
Petite chose devenue sauvage
Je veux ressentir ton amour
Je veux t'apprendre l'amour
Je veux ressentir ton amour
Je veux t'apprendre l'amour
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Ne me laisseras-tu pas aimer ?
Je veux ressentir ton amour
Je veux ton amour de créature