Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Martyr

Martyr

I never wanted so much
I unleashed with the fury of a fire
I only wanted your touch
I am seen as a sinner and a liar

I never took you so high
I can feel all the traces of the sky
I never held you so tight
I conceal all the worst that you desire

You know it′s true
I'm walking through the same broken world as you
But can′t you see?
You're living in the same tangled web as me

I never wanted so much
I unleashed with the fury of a fire
I never meant you goodbye
I could bleed out the poison in your eyes

You know it's true
I′m walking through the same broken world as you
Can′t you see?
You're living in the same tangled web as me

Martyr
Martyr
Martyr
Martyr

Martyr

Je n'ai jamais voulu autant
J'ai déchaîné la fureur du feu
Je voulais juste ton toucher
On me voit comme un pécheur et un menteur

Je ne t'ai jamais fait monter si haut
Je sens toutes les traces du ciel
Je ne t'ai jamais tenu si fort
Je cache tout ce que tu désires le plus

Tu sais que c'est vrai
Je marche dans le même monde brisé que toi
Mais ne vois-tu pas ?
Tu vis dans la même toile d'araignée que moi

Je n'ai jamais voulu autant
J'ai déchaîné la fureur du feu
Je ne t'ai jamais dit au revoir
Je pourrais saigner le poison de tes yeux

Tu sais que c'est vrai
Je marche dans le même monde brisé que toi
Ne vois-tu pas ?
Tu vis dans la même toile d'araignée que moi

Martyr
Martyr
Martyr
Martyr