Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Screaming Gun (Live)
Well
you
run
from
your
reasons
as
you
slip
on
your
soul
Что
ж,
ты
бежишь
от
своих
доводов,
скользя
по
своей
душе.
Now
you're
keeping
a
hold
of
something
you've
never
known
Теперь
ты
держишься
за
то,
чего
никогда
не
знал.
You're
tying
your
mind
claiming
life
is
your
side
yeah
Ты
связываешь
свой
разум
утверждая
что
жизнь
на
твоей
стороне
да
You're
dyin
alone,
you
should've
known
it
be
cold
yeah
Ты
умираешь
в
одиночестве,
ты
должен
был
знать,
что
будет
холодно,
да
Cold
yeah
cold
yeah
Холодно
да
холодно
да
Now
you
know
you're
alone,
you're
a
screaming
gun
yeah
Теперь
ты
знаешь,
что
ты
один,
ты
кричащий
пистолет,
да
Gun
yeah,
gun
yeah,
gun
yeah
Пистолет
да,
пистолет
да,
пистолет
да
Well
you
hold
down
the
sign
and
slipping
deeper
below
Что
ж,
ты
держишь
знак
и
скользишь
глубже
вниз.
You
scream
for
you
purpose
as
you're
lettin
it
go
Ты
кричишь
о
своей
цели,
когда
отпускаешь
ее.
Now
all
that
you
hold
is
whats
left
of
your
soul
Теперь
все
что
у
тебя
есть
это
то
что
осталось
от
твоей
души
But
whats
left
of
your
soul
Но
что
осталось
от
твоей
души
You
can't
keep
a
hold
and
no
soul
yeah
Ты
не
можешь
держать
себя
в
руках
и
не
иметь
души
да
Now
you
know
you're
alone
you're
a
screaming
gun
Теперь
ты
знаешь
что
ты
один
ты
кричащий
пистолет
Yeah
gun
yeah
gun
yeah
gun
yeah
Да
пистолет
да
пистолет
да
пистолет
да
Well
you
run
from
your
reasons
as
you
slip
on
your
soul
Что
ж,
ты
бежишь
от
своих
доводов,
скользя
по
своей
душе.
Now
you're
keeping
a
hold
of
something
you've
never
known
Теперь
ты
держишься
за
то,
чего
никогда
не
знал.
You're
tying
your
mind
claiming
life
is
inside
yeah
Ты
связываешь
свой
разум
утверждая
что
жизнь
внутри
да
You're
dyin
alone,
you
should've
known
it
be
cold
yeah
Ты
умираешь
в
одиночестве,
ты
должен
был
знать,
что
будет
холодно,
да
Cold
yeah
cold
yeah
Холодно
да
холодно
да
Now
you
know
you're
alone,
you're
a
screaming
gun
yeah
Теперь
ты
знаешь,
что
ты
один,
ты
кричащий
пистолет,
да
Gun
yeah,
gun
yeah,
gun
yeah
Пистолет
да,
пистолет
да,
пистолет
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Jago, Peter B Hayes, Robert L Been
Attention! Feel free to leave feedback.