Black Rebel Motorcycle Club - Teenage Disease (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Rebel Motorcycle Club - Teenage Disease (Live)




Surprise, you got a head full of lies
Сюрприз, у тебя голова полна лжи.
I'd rather die than be living like you
Я лучше умру, чем буду жить, как ты.
I'm a teenage disease, born bred and desire
Я-подростковая болезнь, рожденная, воспитанная и желанная.
I was sold the sun, left out in the night
Я был продан солнцу, оставлен в ночи,
I'm a coming through, you want it, come and get it
я иду через него, ты хочешь его, приди и возьми его,
Don't you say it's a shame, everyone in a rage
не говори, что это позор, все в ярости.
We're going to throw it away, just to live it again
Мы выбрасываем ее, чтобы прожить ее снова.
I'm a total waste, I got the so so grace
Я-полное ничтожество, у меня такая благодать.
You better grow yourself a smile or get out of the way
Тебе лучше отрастить себе улыбку или убраться с дороги.
I'm a coming through, you want it, come and get it
Я прохожу через это, ты хочешь этого, иди и получи это.
You want it, come and get it
Ты хочешь этого, приди и возьми.
Surprise, you got a head full of lies
Сюрприз, у тебя голова полна лжи.
I'd rather die than be living like you
Я лучше умру, чем буду жить, как ты.
I'm a teenage disease, I'm a sun on fire
Я-подростковая болезнь, я-Солнце в огне.
I'm gonna make you blind when you fall inside
Я заставлю тебя ослепнуть, когда ты упадешь внутрь.
You want it, come and get it
Ты хочешь этого, приди и возьми.
You want it, come and get it
Ты хочешь этого, иди и получи это,
I'd rather die than be living like you I'd rather die
я лучше умру, чем буду жить, как ты, я лучше умру.





Writer(s): Peter B Hayes, Robert L Been, Leah Julie Shapiro


Attention! Feel free to leave feedback.