Black Rob feat. Carl Thomas - Jasmine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Rob feat. Carl Thomas - Jasmine




Jasmine
Жасмин
(Feat. Carl Thomas)
(при участии Carl Thomas)
(Verse One)
(Куплет 1)
Yo had me in the LQ
Эй, ты заманила меня в этот клуб,
Yo shit was mad bumpin
твоя музыка качала,
Rappers on the mic was like settin off somethin
рэперы у микрофона зажигали,
Now parties like this yo god
вечеринки такого рода, Боже,
I like lougin observin everything inside my surrounding
мне нравится наблюдать за всем вокруг.
Jasmine dancin wit this non-descrip sucka
Жасмин танцует с каким-то придурком,
Okay cool as long as the sucka don't touch her
ладно, пока он ее не трогает.
Nigga
Придурок,
Get the urge and can't control his hand
не сдержался и протянул к ней свои руки,
Get a body bag cause "mauh" he's a dead man
готовьте мешок для трупа, он покойник.
She was coolin sportin my table
Она тусовалась за моим столиком,
When the dance was done she like walked back to money's table
а когда танец закончился, вернулась к столику этого богатенького.
I sat there like shit I can't believe this
Я сидел, как оплеванный, не веря своим глазам.
I wish you was there big fella so you could see this bitch
Жаль, тебя тут нет, дружище, чтобы увидеть эту стерву.
Sittin there boo legs wide open laughin gigglin smilin and jokin wit homes
Сидит там, развалившись, смеется, хихикает, улыбается и шутит с ним,
Like they use to hang out real real tough
как будто они давние друзья.
He musta had a strong rap cause Jasmine looked gased up
У него, должно быть, был убедительный треп, потому что Жасмин выглядела одураченной.
Sittin there played the role of a slouch
Я сидел, ссутулившись,
Just watchin to see how Jasmine played herself out
просто наблюдая, как Жасмин себя ведет.
They sat there just talkin to each other
Они сидели и болтали друг с другом.
I thought this kid was alone he had five more brothas wit him
Я думал, этот парень один, но с ним было еще пятеро дружков.
Wit out girl's night ain't this some shit
Вот так вот, без девчонок, ну и дела.
If she don't recognize the game they can kiss this shit
Если она не просечет фишку, то им всем конец.
They introduced theyselves one at a time
Они представились по очереди,
Saw 'em say how you doin so Jasmine say "fine"
спросили, как дела, Жасмин ответила: "Хорошо".
I was laughin but there was more in store
Я смеялся, но это было еще не все.
I saw her get up and start walkin towards the front door
Я увидел, как она встала и направилась к выходу.
I rolls too god and walked right behind em
Я тоже поднялся и пошел за ними,
So where ever they go it won't be hard to find em
чтобы не потерять их из виду.
I keep a guard you now I thought I better
Я насторожился, подумал, что это необходимо.
Plus I keep the stash deep inside the 8 pound leather
Кроме того, у меня в кобуре припрятан ствол.
Open doors vale was on the ready
Открыл дверцу машины, ствол наготове.
At the end Jasmine is gonna wish she never met me
В конце концов Жасмин пожалеет, что встретила меня.
We're off two cars speedin deep in the night
Мы поехали, две машины мчатся в ночи.
I'm doin 30 on the straight away 60 on the turnpike
Я еду 50 по прямой и 90 по трассе.
For Jasmine
Ради Жасмин.
(Chorus)
(Припев)
Know that i've got Jasmine on my mind
Знай, что я думаю о тебе, Жасмин.
Ohhhhh
Ооооо.
Playa freeze while I pull out my nine
Замри, игрок, пока я достаю свою пушку.
Know that i've got Jasmine on my mind
Знай, что я думаю о тебе, Жасмин.
Ohhhhh
Ооооо.
(Verse Two)
(Куплет 2)
Word up ain't nothin changed but the weather
Ничего не изменилось, кроме погоды.
Still chasin them suckas in the '86 Jetta
Все еще преследую этих придурков на своей «Джетте» 86-го года.
Thinkin different thoughts still not understandin
Думаю о разном, все еще не понимаю,
How 7 people got in that fuckin Volkswagen
как 7 человек влезло в этот чертов «Фольксваген».
Enough of that god yo back to the chase
Хватит об этом, вернемся к погоне.
Yo man you should've seen the ruckus look on my face
Чувак, ты бы видел мое разъяренное лицо.
Slowin down cruisin on the cool out mode
Сбавляю скорость, перехожу в режим расслабления.
Then parked in front of his house on Gunhill road
Припарковался перед их домом на Ганхилл-роуд.
Man I started to get out
Я начал выходить,
Grabbed the rope and try to hang her
схватил веревку и хотел ее повесить,
Before I let this posse drop shots gang bang her
прежде чем эта шайка устроит ей групповуху.
They went inside man but I kept goin
Они зашли внутрь, но я не уехал.
Parked across the street wit out them even knowin
Припарковался напротив, чтобы они меня не заметили.
Got out the car still schemin the house
Вышел из машины, все еще осматривая дом.
Tip toed around the back quiet like a church mouse
Прокрался на задний двор, тихо, как церковная мышь.
If the neighbors looked out the window
Если бы соседи выглянули в окно,
They would surely get leerly and scream like "BAHANDO"
они бы точно испугались и закричали: "ГРАБЯТ!".
Police they would hold my fate
Полиция решила бы мою судьбу.
But they didn't so I creeped up the fire escape
Но они не выглянули, поэтому я забрался по пожарной лестнице.
I saw shadow's inside a bright lit room
Я увидел тени в ярко освещенной комнате,
Which appear to be two bodies dancin to a slow song nigga
похоже, два тела танцевали под медленную песню, приятель.
I got closer decided I should check it
Я подошел ближе, решил проверить.
I saw Jasmine and one of them kids dancin buck naked
Я увидел Жасмин и одного из этих парней, танцующих голышом.
So I got the gat so I have no interference
Я достал пушку, чтобы никто не помешал,
When I make my grand appearance
моему грандиозному появлению.
For Jasmine
Ради Жасмин.
(Chorus)
(Припев)
(Verse Three)
(Куплет 3)
I seen a red dot tryna lock on me
Я увидел красную точку, пытающуюся навестись на меня.
I can't believe these niggas tryna pull a pac on me
Не могу поверить, эти ниггеры пытаются устроить мне засаду, как Тупаку.
I admit they had the drop on me
Признаю, они меня подловили.
Probably turned the burner around 20 degrees
Наверное, повернули ствол градусов на 20,
So I could see
чтобы я увидел,
Who bust me
кто в меня стрелял,
Who knocked me out
кто вырубил меня,
Who tried to choak
кто пытался задушить,
Who tied the rope
кто связал веревкой,
Who left me this bitch ass note
кто оставил мне эту чертову записку.
I'm disgusted the murder she wrote
Меня тошнит от этого убийства, которое она задумала.
Money she oaked all of my coke all of dope
Сучка сперла всю мою коку, всю дурь.
Up in smoke
Все пущено по ветру.
Made you follow me probably so mad you wanna hollow me
Заставила меня преследовать тебя, наверное, так взбесила, что хочешь меня прикончить.
But you won't be so lucky today so swallow me
Но тебе сегодня не повезет, так что соси.
Got your GS4 and your Bently rose took all of your clothes
Забрала твой GS4 и твой Bentley, забрала всю твою одежду
And 99 bottles of Mo's
и 99 бутылок Moët.
What she didn't know is about the dynamite in the rose
Чего она не знала, так это о динамите в розе.
And if I get close I'll blow her cause I got the controls
И если я подойду ближе, я взорву ее, потому что у меня есть пульт.
At the toll on the phone wit this bitch Nicole
На заправке, говорю по телефону с этой сучкой Николь.
Said she left you in some hotel out in the road
Она сказала, что ты в каком-то отеле на дороге.
Room 112 penthouse sweet alumni
Номер 112, пентхаус, милая выпускница.
On the 12th floor in front of her door was one guy
На 12-м этаже, перед ее дверью стоял один парень.
On some Brandon Lee shit he wasn't handin me shit
В стиле Брэндона Ли, он не собирался мне ничего отдавать.
Understand me he flipped bust the 9 and he split
Пойми меня правильно, он выхватил пушку, выстрелил и сбежал.
Had my heat cocked busted right through the sheet rock
Я взвел курок, прострелил гипсокартон.
How'd he drop he ain't the nigga I just shot
Как он упал? Это не тот ниггер, в которого я стрелял.
Whas goin on all of a sudden it was nothin no jokin son
Что происходит? Вдруг все стихло, никаких шуток, сынок.
Jasmine holdin the smokin gun
Жасмин держит дымящийся пистолет.
By the time I realized I caught two in the chest had the vest
К тому времени, как я понял, я поймал две пули в грудь, к счастью, был бронежилет.
As I fell I'm not thinkin of death
Падая, я не думал о смерти.
Still fallin to a place wit more conscience though
Еще оставалось немного времени,
Long enough to see her aim and put one in her throat
чтобы увидеть, как она целитcя и пускает пулю ей в горло.
So I got up all shot up grabbed the Prada
Я поднялся, весь в крови, схватил Prada.
Faggots probably towed my truck
Ублюдки, наверное, эвакуировали мой грузовик.
You know how my luck
Знаешь, как мне везет.
Hoped in bleedin to death turned left
Запрыгнул в машину, истекая кровью, повернул налево.
Thought of Jasmine and how she went out to the death
Думал о Жасмин и о том, как она погибла.
For Jasmine
Ради Жасмин.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): C. Thomas, Ricky Ross, D. Angelettie, C. Broady, N. Myrick, T. Mahal


Attention! Feel free to leave feedback.