Black Rory - Vicio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Rory - Vicio




Vicio
Vicio
Me lo dijiste
Tu me l'as dit
Que podía verte
Que je pouvais te voir
Cada vez que yo quisiera
Chaque fois que je le voulais
Contigo yo me enredé
Avec toi, je me suis embrouillé
Conectamos piel a piel
Nous avons connecté peau à peau
No le pusimos barrera
Nous n'avons pas mis de barrière
Dime cómo
Dis-moi comment
Yo le explico
Je l'explique
A mi corazón
À mon cœur
Que no estás te fuiste
Que tu n'es pas là, tu es partie
¡Ay! lo revivo
Oh! je le reviens
Los momentos que vivimos
Les moments que nous avons vécus
Siempre vuelvo a recortarte
Je te découpe toujours
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
No digas dónde estarás
Ne dis pas tu seras
Que ya miré tu Instagram
J'ai déjà regardé ton Instagram
Y en la foto que subiste
Et sur la photo que tu as postée
Está el location
Il y a le lieu
Dirás que fue una coincidencia
Tu diras que c'était une coïncidence
Que llegue al lugar
Que j'arrive au lieu
Y caí de sorpresa
Et je suis tombé de surprise
Estabas con tus amigas
Tu étais avec tes amies
Clase VIP
Classe VIP
Yo buscando la manera
Je cherche le moyen
De acercarme a ti
De m'approcher de toi
Tus amigas como siempre
Tes amies comme toujours
Te alejan de mi
T'éloignent de moi
Los momentos que vivimos
Les moments que nous avons vécus
Quiero repetir
Je veux répéter
¡Ay! Baby dime ya
Oh! Bébé, dis-le moi maintenant
Déjame saber si se puede
Laisse-moi savoir si on peut
Hacerlo una vez más
Le faire encore une fois
Bebé
Bébé
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
Dime que quieres fingir tu
Dis-moi que tu veux feindre
To el mundo sabe
Tout le monde sait
Que estás puesta pa
Que tu es prête pour moi
Pero yo no se
Mais je ne sais pas
Lo que quieres de mi
Ce que tu veux de moi
Esto es un juego y seguro voy a perder
C'est un jeu et je vais sûrement perdre
Por qué me roche
Pourquoi tu es timide
Mami yo voy a todas por ti
Maman, j'y vais pour toi
A esa noche quiero que le des repeat
Je veux que cette nuit soit en répétition
Me bloqueaste no quieres saber de mi
Tu m'as bloqué, tu ne veux pas savoir de moi
Te gusto tanto cómo me gusto a mi
J'aime autant que tu m'aimes
¡Ay! Baby dime ya
Oh! Bébé, dis-le moi maintenant
Déjame saber si se puede
Laisse-moi savoir si on peut
Hacerlo una vez más
Le faire encore une fois
Bebé
Bébé
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
Te convertiste en mi vició
Tu es devenu mon vice
Tu eres mi droga
Tu es ma drogue
Sueño que te recojo en la motora
Je rêve de te ramasser sur le bateau à moteur
Yo tengo que saber de ti
Je dois savoir de toi
Es que si te veo seguro
Si je te vois, c'est sûr
Lo vamos a repetir
On va le répéter
You (You)
You (You)
Dímelo Harvey Williams
Dis-le moi Harvey Williams
(El cerebro) indica Gerber
(Le cerveau) indique Gerber
(Dímelo Boy) Codelty
(Dis-le moi Boy) Codelty
El nuevo código de lealtad. (La calle)
Le nouveau code de loyauté. (La rue)
Lets Go Sandy (Te lo dije)
Lets Go Sandy (Je te l'ai dit)
BlackRory (BlackRory)
BlackRory (BlackRory)
Genius
Genius
Nosotros tenemos el tridente manin (Tony G)
Nous avons le trident manin (Tony G)
Seguimos haciendo música
Nous continuons à faire de la musique
Travel el proyecto
Travel le projet





Writer(s): William Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.