Black Ryno - Take Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Ryno - Take Control




Take Control
Prendre le contrôle
Cash flow
L'argent coule
Badmind nuh like see the cash grow
Les mauvaises langues n'aiment pas voir l'argent grandir
A Rhynooooo
Un Rhynooooo
Seeeeet Deh... yeeeeaaa
Seeeeet Deh... yeeeeaaa
Take controoool
Prendre le controoool
Pagan wah stop mi soh
Les païens veulent m'arrêter
The almighty see and know dem badmiiiind
Le Tout-Puissant voit et connaît leurs mauvaises intentions
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
I was born by the rivers of Jordan
Je suis au bord du Jourdain
Not gonna lose my soul
Je ne vais pas perdre mon âme
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
Born by the rivers of Jordan to take controoooll
au bord du Jourdain pour prendre le controoooll
Touch di road fi work hard fi mi bread
Je prends la route pour travailler dur pour mon pain
Badmind just a watch hard and a bawl fi mi dead
Les mauvaises langues regardent fixement et pleurent pour ma mort
The boy dem fi kno man a survivor
Ces jeunes doivent savoir que je suis un survivant
And even McGuyver set still when dem send saw through mi head
Et même MacGyver reste immobile quand ils envoient une scie pour me couper la tête
Gotta touch di road cah him a hustler
Je dois prendre la route car je suis un lutteur
Money weh we live a kill da hustle yah
L'argent que nous vivons tue la lutte ici
Cah mama wah couple millions
Car maman veut quelques millions
And mi wah some billions
Et moi je veux des milliards
And ready fi bust it pon a shuffler
Et je suis prêt à le casser sur un shuffle
God almighty protect my soul
Dieu tout-puissant, protège mon âme
To make it at the finish line and get my goal
Pour que j'arrive à la ligne d'arrivée et atteigne mon but
Because I see the pagans a try take my soul
Parce que je vois les païens essayer de prendre mon âme
So mi look up in the sky and do I fall and cry
Alors je lève les yeux vers le ciel et est-ce que je tombe et je pleure
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
I was born by the rivers of Jordan
Je suis au bord du Jourdain
Not gonna lose my soul
Je ne vais pas perdre mon âme
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
Born by the rivers of Jordan to take controoooll
au bord du Jourdain pour prendre le controoooll
Heights of great men work hard in the day
Les hauteurs des grands hommes travaillent dur pendant la journée
And the night it was reached and kept
Et la nuit, elle a été atteinte et conservée
Wah do some pagan
Que font certains païens
Dem nuh wah mi fi rise and shine dem (badmind)
Ils ne veulent pas que je me lève et brille (mauvaises langues)
Alright some of them a liad
D'accord, certains d'entre eux sont des menteurs
She dem nuh wah we buy di Honda mi inspired
Elles ne veulent pas que nous achetions la Honda que j'ai inspirée
All when man a try hold di faith
Alors que l'homme essaie de tenir bon la foi
Dem mek mi haffi put some big bulldog inna my yaad
Elles me font devoir mettre un gros bulldog dans ma cour
God almighty protect my soul
Dieu tout-puissant, protège mon âme
To make it at the finish line and get my goal
Pour que j'arrive à la ligne d'arrivée et atteigne mon but
Because I see the pagans a try take my soul
Parce que je vois les païens essayer de prendre mon âme
So mi look up in the sky and do I fall and cry
Alors je lève les yeux vers le ciel et est-ce que je tombe et je pleure
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
I was born by the rivers of Jordan
Je suis au bord du Jourdain
Not gonna lose my soul
Je ne vais pas perdre mon âme
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
Born by the rivers of Jordan to take controoooll
au bord du Jourdain pour prendre le controoooll
A Rhynooooo
Un Rhynooooo
Seeeeet Deh... yeeeeaaa
Seeeeet Deh... yeeeeaaa
Take controoool
Prendre le controoool
Pagan wah stop mi soh
Les païens veulent m'arrêter
The almighty see and know dem badmiiiind
Le Tout-Puissant voit et connaît leurs mauvaises intentions
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
I was born by the rivers of Jordan
Je suis au bord du Jourdain
Not gonna lose my soul (not gonna lose my soul)
Je ne vais pas perdre mon âme (je ne vais pas perdre mon âme)
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
Born by the rivers of Jordan to take controoooll
au bord du Jourdain pour prendre le controoooll
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
I was born by the rivers of Jordan
Je suis au bord du Jourdain
Not gonna lose my soul (not gonna lose my soul)
Je ne vais pas perdre mon âme (je ne vais pas perdre mon âme)
Take controooooool
Prendre le controooooool
Jah Jah yuh fi take control
Jah Jah, tu dois prendre le contrôle
Born by the rivers of Jordan to take controoooll
au bord du Jourdain pour prendre le controoooll
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Haha... yeah, yeah
Haha... oui, oui





Writer(s): 0, Paul Roosevelt Mitchell, Ernesto Fasteino Mitchell, Paul Roosevelt Mitchell Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.