Behind the Wall of Sleep - 2009 Remastered Version - Black Sabbathtranslation in French
Vision
cupped
within
a
flower
Vision
nichée
dans
une
fleur
Deadly
petals
with
strange
power
Pétales
mortels
avec
un
pouvoir
étrange
Faces
shine
a
deadly
smile
Les
visages
brillent
d'un
sourire
mortel
Look
upon
you
at
your
trial
Te
regardent
pendant
ton
procès
Chill
and
numbs
from
head
to
toe
Froid
et
engourdi
de
la
tête
aux
pieds
Icy
sun
with
frosty
glow
Soleil
glacé
avec
une
lueur
givrée
Words
that
go
read
to
your
sorrow
Des
mots
qui
se
lisent
pour
ton
chagrin
Words
that
go
read
no
tomorrow
Des
mots
qui
se
lisent
pour
dire
qu'il
n'y
a
pas
de
lendemain
Feel
your
spirit
rise
with
the
breeze
Sente
ton
esprit
s'élever
avec
la
brise
Feel
your
body
falling
onto
it's
knees
Sente
ton
corps
s'effondrer
à
genoux
Sleeping
wall
of
remorse
Mur
dormant
du
remords
Take
your
body
to
a
corpse
Emmène
ton
corps
vers
un
cadavre
Take
your
body
to
a
corpse
Emmène
ton
corps
vers
un
cadavre
Take
your
body
to
a
corpse
Emmène
ton
corps
vers
un
cadavre
Sleeping
wall
of
remorse
Mur
dormant
du
remords
Take
your
body
to
a
corpse
Emmène
ton
corps
vers
un
cadavre
Now
from
darkness,
there
springs
light
Maintenant,
des
ténèbres,
jaillit
la
lumière
Wall
of
sleep
is
cool
and
bright
Le
mur
du
sommeil
est
frais
et
lumineux
Wall
of
sleep
is
lying
broken
Le
mur
du
sommeil
est
brisé
Sun
shines
in,
you
have
awoken
Le
soleil
brille,
tu
t'es
réveillé
Rate the translation
1
Paranoid
2 Wicked World - 2009 Remastered Version
3 Am I Going Insane? - Radio; 2009 Remastered Version
4 Killing Yourself to Live (2009 Remastered Version)
5 Embryo (2009 Remastered Version)
6 Electric Funeral - 2009 Remastered
7 N.I.B. - 2009 Remastered Version
8 The Wizard - 2009 Remastered Version
9 Tomorrow's Dream - 2009 Remastered Version
10 Snowblind - 2009 Remastered Version
11 Behind the Wall of Sleep - 2009 Remastered Version
12 Into the Void - 2009 Remastered
13 Lord of This World (2009 Remastered Version)
14 A Hard Road
15 Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered
16 Dirty Women - 2009 Remastered Version
17 Rock 'n' Roll Doctor - 2009 Remastered Version
18 Spiral Architect (2009 Remastered Version)
19 Symptom of the Universe - 2009 Remastered Version
20 Hole in the Sky - 2009 Remastered Version
21 Sabbath Bloody Sabbath - 2009 Remastered Version
22 War Pigs/Luke's Wall - 2009 Remastered
23 Sweet Leaf - 2009 Remastered Version
24 Rat Salad - 2009 Remastered
25 Changes - 2009 Remastered
26 Jack the Stripper/Fairies Wear Boots - 2009 Remastered
27 Children of the Grave - 2009 Remastered
28 Black Sabbath - 2009 Remastered Version
29 Iron Man - 2009 Remastered
30 Never Say Die - 2009 Remastered Version
31 It's Alright - 2009 Remastered Version
2 Wicked World - 2009 Remastered Version
3 Am I Going Insane? - Radio; 2009 Remastered Version
4 Killing Yourself to Live (2009 Remastered Version)
5 Embryo (2009 Remastered Version)
6 Electric Funeral - 2009 Remastered
7 N.I.B. - 2009 Remastered Version
8 The Wizard - 2009 Remastered Version
9 Tomorrow's Dream - 2009 Remastered Version
10 Snowblind - 2009 Remastered Version
11 Behind the Wall of Sleep - 2009 Remastered Version
12 Into the Void - 2009 Remastered
13 Lord of This World (2009 Remastered Version)
14 A Hard Road
15 Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered
16 Dirty Women - 2009 Remastered Version
17 Rock 'n' Roll Doctor - 2009 Remastered Version
18 Spiral Architect (2009 Remastered Version)
19 Symptom of the Universe - 2009 Remastered Version
20 Hole in the Sky - 2009 Remastered Version
21 Sabbath Bloody Sabbath - 2009 Remastered Version
22 War Pigs/Luke's Wall - 2009 Remastered
23 Sweet Leaf - 2009 Remastered Version
24 Rat Salad - 2009 Remastered
25 Changes - 2009 Remastered
26 Jack the Stripper/Fairies Wear Boots - 2009 Remastered
27 Children of the Grave - 2009 Remastered
28 Black Sabbath - 2009 Remastered Version
29 Iron Man - 2009 Remastered
30 Never Say Die - 2009 Remastered Version
31 It's Alright - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.