Black Sabbath - Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered - translation of the lyrics into French
Black Sabbath Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered

Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered

Black Sabbath




Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered
Femme diabolique (Ne joue pas à tes jeux avec moi) - 2009 Remastered
I see the look of evil in your eyes
Je vois le regard du mal dans tes yeux
You've been filling me all full of lies
Tu m'as rempli de mensonges
Sorrow will not change your shameful deed
Le chagrin ne changera pas ton acte honteux
You will bear someone else's bitter seed
Tu porteras la graine amère de quelqu'un d'autre
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Now I know just what you're looking for
Maintenant je sais ce que tu cherches
You want me to claim that child you bore
Tu veux que j'assume l'enfant que tu as porté
Well, you know that it was he, not me
Eh bien, tu sais que c'était lui, pas moi
And you know the way it's got to be
Et tu sais comment les choses doivent être
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Wickedness lies in your moistened lips
La méchanceté se cache dans tes lèvres humides
Your body moves just like the crack of a whip
Ton corps se déplace comme le craquement d'un fouet
Black cat sleeps on top of your stained bed
Un chat noir dort sur ton lit taché
Don't you wish that you could see me dead
Ne voudrais-tu pas me voir mort
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games with me
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux avec moi
Evil woman, don't you play your games
Femme diabolique, ne joue pas à tes jeux




Writer(s): David Waggoner, Larry Wiegand, Richard Wiegand
Black Sabbath - The Ultimate Collection (2009 Remaster)
Album
The Ultimate Collection (2009 Remaster)
date of release
28-10-2016

1 Paranoid
2 Wicked World - 2009 Remastered Version
3 Am I Going Insane? - Radio; 2009 Remastered Version
4 Killing Yourself to Live (2009 Remastered Version)
5 Embryo (2009 Remastered Version)
6 Electric Funeral - 2009 Remastered
7 N.I.B. - 2009 Remastered Version
8 The Wizard - 2009 Remastered Version
9 Tomorrow's Dream - 2009 Remastered Version
10 Snowblind - 2009 Remastered Version
11 Behind the Wall of Sleep - 2009 Remastered Version
12 Into the Void - 2009 Remastered
13 Lord of This World (2009 Remastered Version)
14 A Hard Road
15 Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - 2009 Remastered
16 Dirty Women - 2009 Remastered Version
17 Rock 'n' Roll Doctor - 2009 Remastered Version
18 Spiral Architect (2009 Remastered Version)
19 Symptom of the Universe - 2009 Remastered Version
20 Hole in the Sky - 2009 Remastered Version
21 Sabbath Bloody Sabbath - 2009 Remastered Version
22 War Pigs/Luke's Wall - 2009 Remastered
23 Sweet Leaf - 2009 Remastered Version
24 Rat Salad - 2009 Remastered
25 Changes - 2009 Remastered
26 Jack the Stripper/Fairies Wear Boots - 2009 Remastered
27 Children of the Grave - 2009 Remastered
28 Black Sabbath - 2009 Remastered Version
29 Iron Man - 2009 Remastered
30 Never Say Die - 2009 Remastered Version
31 It's Alright - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.