Black Sabbath - Planet Caravan - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Black Sabbath Planet Caravan - 2009 Remastered Version

Planet Caravan - 2009 Remastered Version

Black Sabbath




Planet Caravan - 2009 Remastered Version
Planet Caravan - Version remasterisée 2009
We sail through endless skies
Nous voguons à travers des cieux sans fin
Stars shine like eyes
Les étoiles brillent comme des yeux
The black night sighs
La nuit noire soupire
The moon in silver trees
La lune dans les arbres d'argent
Falls down in tears
Tombe en larmes
Light of the night
Lumière de la nuit
The earth, a purple blaze
La terre, une lueur violette
Of sapphire haze
De brume saphir
In orbit always
En orbite toujours
While down below the trees
Alors qu'en bas les arbres
Bathed in cool breeze
Baignés dans la brise fraîche
Silver starlight
Lumière d'étoile d'argent
Breaks down from night
Se brise de la nuit
And so we pass on by
Et donc nous passons
The crimson eye
L'œil cramoisi
Of great god Mars
Du grand dieu Mars
As we travel the universe
Alors que nous parcourons l'univers




Writer(s): Tony Iommi, W.t. Ward, Terence Butler, John Osbourne
Black Sabbath - Paranoid (2009 Remastered Version)
Album
Paranoid (2009 Remastered Version)
date of release
18-09-1980

1 War Pigs - 2009 Remastered Version
2 Paranoid
3 Planet Caravan - 2009 Remastered Version
4 Iron Man - 2009 Remastered Version
5 Electric Funeral - 2009 Remastered Version
6 Hand of Doom - 2009 Remastered Version
7 Rat Salad - 2009 Remastered Version
8 Fairies Wear Boots - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.