Black Sabbath - Selling My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Sabbath - Selling My Soul




Selling My Soul
Vendre mon âme
Man of madness who lives in my head
Homme de folie qui vit dans ma tête
Keeping me awake at night, he sits on my bed
Me gardant éveillé la nuit, il est assis sur mon lit
He drives me crazy he won't go away
Il me rend fou, il ne partira pas
Playing his game every night and every day, yeah
Jouant son jeu chaque nuit et chaque jour, oui
My mind feels heavy, my body feels weak
Mon esprit est lourd, mon corps est faible
Suicidal thoughts crying out for some sleep
Des pensées suicidaires crient pour un peu de sommeil
Impending you is what I'm about
Te rapprocher, c'est ce que je suis
Think I'm going out without a shadow of doubt
Je pense que je vais sortir sans aucun doute
I search for serenity yeah, is it really out there?
Je cherche la sérénité, est-ce vraiment là-bas ?
I don't read the holy books 'cause, they take me no where
Je ne lis pas les livres saints, car ils ne m'emmènent nulle part
I can't hold on, yes I'm losing control
Je ne peux pas tenir, oui je perds le contrôle
I'm paying the price now for selling my soul, selling my soul
Je paie le prix maintenant pour avoir vendu mon âme, vendu mon âme
I search for serenity, is it really out there?
Je cherche la sérénité, est-ce vraiment là-bas ?
I don't read the holy books 'cause they take me no where
Je ne lis pas les livres saints car ils ne m'emmènent nulle part
I can't hold on, yes I'm losing control
Je ne peux pas tenir, oui je perds le contrôle
Im paying the price now for selling my soul, selling my soul
Je paie le prix maintenant pour avoir vendu mon âme, vendu mon âme
Yeah, for selling my soul
Oui, pour avoir vendu mon âme
Yeah, selling my soul
Oui, vendre mon âme
Yeah, for selling my soul
Oui, pour avoir vendu mon âme





Writer(s): T IOMMI, O OSBOURNE


Attention! Feel free to leave feedback.