St. Vitus' Dance - 2009 Remastered Version - Black Sabbath translation in Russian

St. Vitus' Dance - 2009 Remastered Version

So you think you know what's going on inside her head
You think she wants your money but it's you she wants instead

When you think about the things that she did long ago
It breaks your heart but deep down boy you don't want her to go

You feel your love so shattering
You feel you want to die
Just because someone did take off
Telling you a lie

If I were you I'd try again and try to make amends
She only thinks of you, you know I'm talking as a friend

Танец Святого Вита - Ремастированная версия 2009 года

Ты думаешь, что знаешь, что происходит у нее в голове,
Ты думаешь, что ей нужны твои деньги, но на самом деле она хочет тебя.

Когда ты думаешь о том, что она делала давным-давно,
Это разбивает тебе сердце, но в глубине души, парень, ты не хочешь, чтобы она уходила.

Ты чувствуешь, как твоя любовь разрушается,
Ты чувствуешь, что хочешь умереть,
Только потому, что кто-то ушел,
Сказав тебе ложь.

На твоем месте я бы попробовал еще раз и попытался наладить отношения,
Она думает только о тебе, ты же знаешь, я говорю как друг.