L A S M - Black Sheep translation in German

L A S M

ဂစ္တာ အတူတူ ထိုင္ကာ တီးခဲ့ဖူးတယ္.
အသံေၾကာင္ေတြနဲ႔ ေအာ္ကာဟစ္ခဲ့ဖူးတယ္.

Vodka ေတြကို Mixer မေရာပဲေသာက္ခဲ့
ေရာင္နီလာခ်ိန္ မနက္ခင္းထိ ကဲြတယ္

ရင္နာတယ္ အတြယ္အတာေတြနဲ႔ ကိုယ္စီ မလြတ္လပ္ၾကေတာ့ဘူး/ ရံုးထြက္မရေတာ့ဘူး

အဆင္ေျပရင္ေလ ျပန္လာေပး/ခဲ႔ပါ အရင္ခ်ိန္ေတြလို ျပန္လည္
႐ူးမိုက္ၾကမယ္ သူငယ္ခ်င္းရာ
အေနွာင္အဖဲြ႕မ်ား /အခ်ည္အေနွာင္မ်ား ခဏခြာခ်ထား.
ဒဏ္ရာေတြကို ျပန္ခ်ဳပ္ေထးမယ္ မေျပလည္တာေတြ အကုန္ရင္ဖြင့္မယ့္
ခဏတာ. အကုန္ျမန္လြန္းခဲ့ တကယ္တိုေတာင္းတဲ့ ဒီဘဝႀကီးမွာ.

Lecture ခ်ိန္ဆို တူတူ လစ္ခဲ့ဖူးတာ
ရန္ေတြဘာေတြျဖစ္ ေခါင္းကဲြဖူးတာ.

နံရံေတြေပၚမွာ Graffiti ေရးခဲ့ဖူးတာ
ဒိုင္ရွုိေနရာမွာ တိုင္ထူေပးခဲ့ဖူးတာ

L A S M

Wir saßen zusammen und spielten Gitarre.
Wir schrien und brüllten mit heiseren Stimmen.

Tranken Wodka pur, ohne ihn zu mischen.
Feierten bis zum Morgengrauen, bis die Dämmerung kam.

Es tut weh, mit all den Bindungen sind wir nicht mehr frei / können uns nicht mehr losreißen.

Wenn es dir passt, komm bitte zurück / lass uns wieder wie früher sein.
Lass uns verrückt sein, mein Freund.
Die Fesseln / die Bindungen, leg sie für einen Moment ab.
Wir werden die Wunden wieder nähen, über alles Ungeklärte offen reden.
Nur für einen Moment. Alles ging zu schnell in diesem wirklich kurzen Leben.

Wir haben zusammen Vorlesungen geschwänzt.
Gerieten in Schlägereien, bekamen den Kopf eingeschlagen.

Haben Graffiti an die Wände gesprüht.
Haben uns gegenseitig den Rücken gestärkt.