Black Sherif - Toxic Love City - translation of the lyrics into Russian

Toxic Love City - Black Sheriftranslation in Russian




Toxic Love City
Город Токсичной Любви
(Haha-haha, ha)
(Ха-ха, ха)
Will you only be here for the higher days?
Ты будешь здесь только в лучшие дни?
When the sweet times are over, are you gonna stay?
Когда хорошие времена закончатся, ты останешься?
Had to ask you early, girl, I know I'm late
Мне стоило спросить тебя раньше, девочка, я знаю, я опоздал
But, if you tell me somethin', then, I'll be okay
Но если ты мне что-то скажешь, тогда мне будет спокойно.
It's nice to have you
Мне приятно, когда ты рядом
But, I can't continue with these thoughts in my head
Но я не могу продолжать с этими мыслями в голове
You can bring me back to life with just a word
Ты можешь вернуть меня к жизни одним словом.
I need those fake assurances, e dey keep me very sane
Мне нужны эти фальшивые уверения, они сохраняют моё здравомыслие.
I be up till the sunset
Я не сплю до заката
Before the sunrise, I'm already out here
А до восхода солнца я уже здесь, снаружи.
I don't spend too much time with the bed
Я не трачу слишком много времени на кровать
No one told that me time was bread
Никто мне не говорил, что время это хлеб.
I figured it myself
Я понял это сам.
And, I'm trynna make life easy for us (easy for, easy for)
И я стараюсь облегчить нашу жизнь(облегчить, облегчить)
Watch your back and give you that D-D when you want it (D-D when you want)
Будь внимательна и дай мне то, что нужно, когда ты этого хочешь(D-D, когда ты хочешь)
I'm not here to let you please me, oh-no (please me)
Я не здесь для того, чтобы ты доставляла мне удовольствие, нет(доставляла мне удовольствие)
Say a word, it might complete me oh
Скажи слово, оно может стать для меня завершением.
It might complete me oh
Оно может стать для меня завершением.
I live deep down in your Toxic Love City
Я живу в твоём Городе Токсичной Любви.
But, I love it here 'cause I don't know where to go
Но мне нравится здесь, потому что я не знаю, куда ещё пойти.
Even though, you hurt me
Даже если ты мне причиняешь боль.
I live deep down in your Toxic Love City
Я живу в твоём Городе Токсичной Любви.
But, I love it here 'cause I don't know where to go
Но мне нравится здесь, потому что я не знаю, куда ещё пойти.
Even though, you hurt me
Даже если ты мне причиняешь боль.
I know, I fucked up by lettin' you know the power you have over me
Я знаю, я облажался, рассказав тебе о той власти, которой ты надо мной имеешь.
My mind's been on a rollercoaster
У меня в голове американские горки.
Since you started showin' me your true colors (colors, colors)
С тех пор как ты начала показывать мне свои истинные цвета(цвета, цвета).
I'm not surprised, I've been here before
Я не удивлен, я уже был в таком положении.
And trust me, I don't like how I heal
И поверь мне, мне не нравится, как я исцеляюсь.
So, I go stay here, yes, I go stay here 'till whenever
Поэтому я останусь здесь, да, я останусь здесь навсегда.
I'll stay and pay for the cost of my decisions
Я останусь и заплачу за последствия своих решений.
I will stay and gat me roasted for my decisions
Я останусь и буду обожжён за последствия своих решений.
If you're not ridin' with me
Если ты не будешь со мной рядом,
I'll be riding with me when it's all said and done
Я буду ехать с собой, когда всё будет кончено.
I'll stay and pay for the cost of my decisions
Я останусь и заплачу за последствия своих решений.
I will stay and gat me roasted for my decisions
Я останусь и буду обожжён за последствия своих решений.
If you're not riding with me
Если ты не будешь со мной рядом,
I'll be riding with me when it's all said and done
Я буду ехать с собой, когда всё будет кончено.
I live deep down in your Toxic Love City
Я живу в твоём Городе Токсичной Любви.
But, I love it here 'cause I don't know where to go
Но мне нравится здесь, потому что я не знаю, куда ещё пойти.
Even though, you hurt me
Даже если ты мне причиняешь боль.
I live deep down in your Toxic Love City
Я живу в твоём Городе Токсичной Любви.
But, I love it here 'cause I don't know where to go
Но мне нравится здесь, потому что я не знаю, куда ещё пойти.
Even though, you hurt me
Даже если ты мне причиняешь боль.
(No, you hurt me, no, you hurt me)
(Нет, ты причиняешь мне боль, нет, ты причиняешь мне боль)
(Still live down in your city)
(Всё ещё живу в твоём городе)
(In your Toxic Love City)
твоём Городе Токсичной Любви)
(Even though, you hurt me)
(Даже если ты мне причиняешь боль)
(Still live down in your city)
(Всё ещё живу в твоём городе)
(Still got me drownin')
(Всё ещё тону)
(Still got me drownin')
(Всё ещё тону)
(Still lived down)
(Всё ещё жил)





Writer(s): Mohammed Sherif, Joshua Adjei, Mohammed Ismail


Attention! Feel free to leave feedback.