Lyrics and translation Black Smurf - Stay Focused

Stay Focused

'Sup, niggas?
How you niggas livin'? You all a'ight? Everything good out here?
What's up, baby? Good, good, good
How you feel, baby?
Chillin'
Got that money for me, man? I gotta make moves
Yeah, I got it, but not all of it, yo
What you mean, you ain't finished?
I got robbed, yo
(Park it around the block! Around the block, man!)
The fuck you mean you got robbed, man? Who robbed you?
That nigga, Duff
Nigga Duff? Let this nigga Duff up on you, man, and take your shit?
And my piece, man
You had your fuckin' gun on you, man? What the fuck is wrong with y'all niggas?

On the Grind for my fam grind for my set
Keep my eyes on my woman hands on my chick
Dark red in my eyes pride in my chest
All hail Hustle God king in the flesh
It's like I gotta get this cash so I'm not depressed
My niggas slide with that 9 it don't got no kick
Heard you didn't grind for your spot you just rode some dick
I went from 0 to 100 such a magic trick
She went from sight to a slut like Pamela Anderson
You go from paid to being broke or tryna chase the bitch
See when that moolah in my hand I'm mucho masculine
Try me oh my you won't survive explode your abdomen
Walk like a boss talk like a boss but you's an applicant
You think your squad compare to mine now thats inaccurate
You make a move the Waterboyz will sink your battle ship
Then hustle family mafia come and wreck some shit
Say that's your bitch but in her mouth is my ejaculant
Hustle God like Dracula no I'm not average bitch
Just smoking trees till I feel like I'm inanimate
Must keep this focus otherwise why be inadequate

Look here... you saw that jonesin' motherfucker that just ran out of here? That's my clientele
That's real money right there
Like... like what?
I just made enough dough to bake biscuits for the projects, nigga
Try a quick $800 in one day
The fuck are you shrugging for? There's something wrong with your back?
Yeah
Look. This here is a hundred a pop. Only niggas with real dough fuck with this
And that's all yours?
Hell, yeah, this is all me!

Reste concentré

Quoi de neuf, mon chou ?
Comment vas-tu, mon cœur ? Tu vas bien ? Tout va bien par ici ?
Quoi de neuf, ma chérie ? Bien, bien, bien.
Comment tu te sens, mon amour ?
Je chill.
Tu as l'argent pour moi, mon chéri ? Je dois faire des affaires.
Ouais, je l'ai, mais pas tout, mon cœur.
Tu veux dire que tu n'as pas fini ?
J'ai été cambriolé, mon amour.
(Gare-le autour du pâté de maisons ! Autour du pâté de maisons, mon cœur !)
Comment tu veux dire que tu as été cambriolé, mon chéri ? Qui t'a cambriolé ?
Ce mec, Duff.
Ce salaud de Duff ? Tu laisses ce con de Duff te faire ça et te prendre tes trucs ?
Et mon flingue, mon amour.
Tu avais ton foutu flingue sur toi, mon chéri ? Qu'est-ce qui ne va pas avec vous les mecs ?

J'ai la tête dans le guidon pour ma famille, j'ai la tête dans le guidon pour mon équipe.
J'ai les yeux sur ma femme, les mains sur ma meuf.
Rouge sombre dans les yeux, fierté dans la poitrine.
Tous les hommages au Dieu du Hustle, le roi en chair et en os.
C'est comme si je devais avoir cet argent pour ne pas être déprimé.
Mes mecs glissent avec ce 9, il n'a pas de recul.
J'ai entendu dire que tu n'avais pas trimé pour ta place, tu as juste monté une bite.
Je suis passé de 0 à 100, c'est un tour de magie.
Elle est passée de vue à une salope comme Pamela Anderson.
Tu passes de payé à être fauché ou à essayer de poursuivre la salope.
Tu vois, quand le fric est dans ma main, je suis très masculin.
Essaie-moi, mon chéri, tu ne survivras pas, je vais faire exploser ton abdomen.
Tu marches comme un patron, tu parles comme un patron, mais tu es un candidat.
Tu penses que ton escouade se compare à la mienne ? Maintenant, c'est inexact.
Si tu fais un mouvement, les Waterboyz vont couler ton navire de guerre.
Ensuite, la famille du hustle, la mafia, arrive et détruit tout.
Tu dis que c'est ta meuf, mais dans sa bouche, c'est mon éjaculat.
Hustle God comme Dracula, non, je ne suis pas un mec moyen, ma chérie.
Je fume juste de l'herbe jusqu'à ce que je me sente comme si j'étais inanimé.
Je dois rester concentré, sinon pourquoi être inadéquat ?

Regarde ici... tu as vu ce mec obsédé qui vient de s'enfuir d'ici ? C'est ma clientèle.
C'est de l'argent réel là.
Comme... comme quoi ?
Je viens de faire assez de blé pour cuire des biscuits pour les projets, mon chéri.
Essaie 800$ rapides en une journée.
Pourquoi tu hausses les épaules ? Tu as mal au dos ?
Ouais.
Regarde. Ça, c'est 100 par personne. Seuls les mecs qui ont vraiment du fric baisent avec ça.
Et tout ça c'est à toi ?
Putain, ouais, c'est tout moi !