Lyrics and translation Black Star Mafia - В щепки (Cvpellv & Paul Murashov Remix)
Свободные
от
предрассудков
Libres
des
préjugés
Разрешают
диджею
вести
Laissez
le
DJ
diriger
Видишь
все
эти
разные
люди
Tu
vois
tous
ces
gens
différents
Как
стемнело
решили
прийти
Comme
la
nuit
est
tombée,
ils
ont
décidé
de
venir
Мы
все
одной
крови
сегодня
Nous
sommes
tous
du
même
sang
aujourd'hui
И
не
спали
по
несколько
лет
Et
nous
n'avons
pas
dormi
pendant
des
années
В
этом
клубе
слетают
все
маски
Dans
cette
boîte
de
nuit,
tous
les
masques
tombent
Когда
наступает
рассвет
Quand
l'aube
arrive
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
врываемся
в
драйв
On
arrive
dans
le
drive
Смотри,
как
Москва
превратилась
в
Мумбаи
Regarde,
comment
Moscou
est
devenue
Mumbai
Слог
острее
ножа,
нажимаю
на
Старт
Le
rythme
est
plus
tranchant
qu'un
couteau,
j'appuie
sur
Démarrer
Её
колени
дрожат
Ses
genoux
tremblent
Кусается
бас
от
Капеллы
и
ты
без
ума,
ума,
ума
Le
son
de
basse
mordant
de
Kapella
et
tu
es
folle,
folle,
folle
Мы
делаем
мясо
и
деньги
звенят
до
утра,
утра,
утра
On
fait
du
bon
son
et
l'argent
sonne
jusqu'au
matin,
matin,
matin
Много
тусовок
взорвано,
парализованных
много
Beaucoup
de
soirées
explosées,
beaucoup
de
personnes
paralysées
Полуголых
красоток
хотят
наше
золото
Beaucoup
de
belles
femmes
à
moitié
nues
veulent
notre
or
Моя
музыка
– секс
и
наркотик,
знаю
вы
пробовали
Ma
musique,
c'est
du
sexe
et
de
la
drogue,
je
sais
que
tu
as
essayé
Рубим
клубы
и
щепки
разлетаются
в
стороны
On
casse
les
boîtes
de
nuit
et
les
éclats
volent
de
tous
les
côtés
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Окей,
здесь
мясо
Ok,
c'est
du
bon
son
Тим,
Чест
и
Скруджи,
que
pasa?
Tim,
Chest
et
Scrooge,
que
pasa
?
Плюс
мерины
SLS
классов
Plus
des
Mercedes
SLS
Немерено
развяных
плясок
Des
danses
folles
sans
limites
З-з,
з-з-з,
золотые
карты,
бойс
Z-z,
z-z-z,
des
cartes
en
or,
les
gars
А
как
иначе?
Et
comment
pourrait-il
en
être
autrement
?
Все
хотят
быть
мной
в
моих
Huarache,
удачи
Tout
le
monde
veut
être
comme
moi
dans
mes
Huarache,
bonne
chance
Платина
Platinum
Visa
Platinum
Visa
С
пати
на
пати,
я
выслал
чеки
плюс
чеки
De
fête
en
fête,
j'ai
envoyé
des
chèques
plus
des
chèques
Я
признан
в
рэпе
вовеки;
и
призван
Три
вечерины
подряд
- Marriott,
Hilton,
Hyatt
Je
suis
reconnu
dans
le
rap
pour
toujours;
et
appelé
Trois
soirées
d'affilée
- Marriott,
Hilton,
Hyatt
Дзынь,
дзынь,
дзынь,
дзынь,
дзынь
Dzing,
dzing,
dzing,
dzing,
dzing
Алё,
это
мне
деньги
звонят
Allô,
c'est
l'argent
qui
m'appelle
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Лобовуха
в
хлам,
таз
сидит
низко
Un
peu
de
vodka,
le
cul
est
bas
(Эээ,
это
уже
было)
- Ща
(Euh,
c'est
déjà
arrivé)
- Maintenant
Твоя
сука
вновь
пишет
мне
в
директ
Ta
petite
amie
m'écrit
à
nouveau
en
DM
Она
знает
у
кого
большой
чек
Elle
sait
qui
a
le
gros
chèque
Здесь
Мот,
и
Скруджи,
и
Чест
Ici
Mot,
et
Scrooge,
et
Chest
Black
Star
команда
the
best
Black
Star
team
the
best
Берегите
свои
головы
Faites
attention
à
vos
têtes
Летят
щепки
во
все
стороны
Les
éclats
volent
de
tous
les
côtés
Наш
товар
так
горяч
Notre
produit
est
si
chaud
Прямиком
на
айтюнс
и
все
парализованы
Direct
sur
iTunes
et
tout
le
monde
est
paralysé
Этот
вирусный
звук
от
Москвы
до
Нью-Дели
Ce
son
viral
de
Moscou
à
New
Delhi
И
точно
узнают
Et
ils
vont
le
savoir
avec
précision
На
танцполе
пожар
и
со
мной
в
унисон
Il
y
a
un
incendie
sur
la
piste
de
danse
et
avec
moi
à
l'unisson
Весь
зал
повторяет
Toute
la
salle
répète
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Цепкий
рэп,
цепи
и
кепки
Un
rap
accrocheur,
des
chaînes
et
des
casquettes
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Где
микрофон?
Où
est
le
micro
?
Здесь
все
нужно
взорвать
Il
faut
tout
faire
exploser
ici
Если
есть
че
сказать
говори
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire,
parle
Не
надо
молчать
Pas
besoin
de
se
taire
Я
знаю,
что
вы
как
и
я
Je
sais
que
tu
es
comme
moi
А
я
люблю
жестко
взлетать
Et
j'aime
décoller
fort
Мне
нужно
взорвать
тебя,
тебя,
тебя
и
тебя
J'ai
besoin
de
te
faire
exploser,
toi,
toi
et
toi
Из
меня
рвется
огонь
Le
feu
sort
de
moi
И
правда
всех
мучает
жажда
Et
la
vérité,
c'est
que
la
soif
tourmente
tout
le
monde
Что
ждать
от
Бастарда
со
старта
стандарта?
Qu'attendre
d'un
bâtard
au
départ
de
la
norme
?
Или
[изобасалда]
- это
Спарта
и
нового
формата
Ou
[изобасалда]
- c'est
Sparte
et
un
nouveau
format
Ну,
прям
психопата,
жестче
пирата,
чернее
квадрата
Eh
bien,
un
vrai
psychopathe,
plus
dur
qu'un
pirate,
plus
noir
qu'un
carré
Я
- контрабанда,
сюда
с
андеграунда
Je
suis
de
la
contrebande,
je
viens
d'ici,
du
underground
Заставлю
всех
прыгать
стрельбой
с
автомата
Je
vais
faire
sauter
tout
le
monde
en
tirant
avec
une
mitraillette
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Весь
клуб
в
щепки
Toute
la
boîte
en
éclats
Мы
разносим
весь
клуб
в
щепки
On
fait
exploser
toute
la
boîte
en
éclats
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.