Black Star Mafia - Найди свою силу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Star Mafia - Найди свою силу




Найди свою силу
Trouve ta force
Сила этого бита плюс сила моего,, слова
La puissance de ce rythme plus la puissance de mes mots
Заставит вас крикнуть вау плюс может убить любого.
Te fera crier "Wow" et peut tuer n'importe qui.
S и L и A, среднего класса тут, увы, не катит пацы.
S et L et A, la classe moyenne n'est pas pour nous ici, mon pote.
[Не сила среднего пальца], вот мой ответ вам вкратце.
[Pas la puissance de l'index], c'est ma réponse courte.
Седина в бороду, бес в ребро, любого замеса амбассадор,
Les cheveux gris dans la barbe, le démon dans les côtes, l'ambassadeur de n'importe quel mélange,
Как Джеймс Леброн и Джейсон Борн стреляю всем факами.
Comme James Lebron et Jason Bourne, je tire tous les coups.
Я на низком флексе, не так высоко летаю,
Je suis dans un flex bas, je ne vole pas aussi haut,
В каждом своем тексте я тебя, братишка убираю.
Dans chaque texte, je te fais disparaître, mon frère.
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !
Большой нос, большой бизнес,
Gros nez, gros business,
Угадай кто? Угадай кто?
Devine qui ? Devine qui ?
Я выгляжу стильно даже надев два пальто,
Je suis élégant même avec deux manteaux,
Даже надев два пальто, даже надев два пальто.
Même avec deux manteaux, même avec deux manteaux.
Я надев произвёл впечатление больше, чем Борода Гнездо.
J'ai fait plus d'impression en portant que le Nid à Barbe.
Когда пацикам нечем поднять реноме, они сорят деньгами
Quand les mecs n'ont rien pour augmenter leur réputation, ils gaspillent de l'argent.
Оби, оби научит тебя выделяться цветными шнурками.
Obi, Obi va t'apprendre à te démarquer avec des lacets colorés.
Меня улица так воспитала ты вряд ли меня напугаешь дворами.
La rue m'a élevé comme ça, tu ne vas pas me faire peur avec des cours.
Ни капли ни пота улыбчивый хиппи, Axe я пахну цветами.
Pas une goutte de sueur, un hippie souriant, Axe, je sens les fleurs.
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !
Не в де-деньгах счастье,
Le bonheur n'est pas dans l'argent,
Ну зачем себе врать?
Pourquoi te mentir ?
Говорю обычно бывшим:
Je dis généralement aux ex :
меня нехуя взять".
« Tu ne peux rien me prendre. »
Суперсила это секс без остановки,
Le super pouvoir, c'est le sexe sans arrêt,
Рейс Москва-Дубаи и смена обстановки.
Un vol Moscou-Dubaï et un changement de décor.
Вы хотели движ - я на трек вернулся.
Tu voulais du mouvement ? Je suis de retour sur le morceau.
Золотой состав нашей группировки.
La composition dorée de notre groupe.
Наша мафия сила, нас не надо искать.
Notre mafia est puissante, tu n'as pas besoin de nous chercher.
Это конгломерат ты должен сам понимать.
C'est un conglomérat, tu dois comprendre.
И по низам по верхам кроет
Et couvre le bas et le haut.
Этот бит целый лям стоит,
Ce rythme vaut un million,
И тебе голову вскроет.
Et il te brisera le crâne.
Это Спарта? Нет, Троя.
C'est Sparte ? Non, c'est Troie.
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? В чем, в чем, в чем?
Quelle est la force, mon frère ? Où, où, ?
В чем сила, брат? Найди свою силу!
Quelle est la force, mon frère ? Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !
Найди свою силу!
Trouve ta force !





Writer(s): л.е. горозия, м.а. мельников, п.с. мурашов, р.а. козлов, тимур юнусов


Attention! Feel free to leave feedback.