Black Stone Cherry feat. Warren Haynes - Dancin' in the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Stone Cherry feat. Warren Haynes - Dancin' in the Rain




From way up high, straight down to the bottom
С самого верха, прямо вниз, на самое дно.
Some folks get loud, some get forgotten
Кто-то становится громким, кто-то забывается.
When you′re so high, the sun won't shine
Когда ты так высоко, солнце не светит.
Shine a light for the search on my bright light
Пролей свет на поиски моего яркого света.
Every little thing′s gonna be all right
Каждая мелочь будет в порядке.
Did everything you can to get it off your mind
Сделал все возможное, чтобы выбросить это из головы.
I need a reason, need something new to believe in now
Мне нужна причина, нужно что-то новое, во что можно верить.
I want to love, can you show me?
Я хочу любить, можешь показать мне?
Everything you do to resolve your mind
Все, что ты делаешь, чтобы решить свои проблемы.
Did everything you can Lord, to make it right
Сделал все, что мог, Господи, чтобы все исправить.
I got a reason, got something new to believe in now
Теперь у меня есть причина, есть что-то новое, во что можно верить.
I killed the pain, dancing in the rain
Я убил боль, танцуя под дождем.
A broken man is a ticking time-bomb
Сломленный человек - это бомба замедленного действия.
A broken heart is a full-blown cyclone
Разбитое сердце - это настоящий ураган.
Back and forth, you're south now north
Туда-сюда, теперь ты на юге, на севере.
Take me back to how it was before
Верни меня к тому, что было раньше.
Every little thing's gonna be all right
Каждая мелочь будет в порядке.
Did everything you can to get it off your mind
Сделал все возможное, чтобы выбросить это из головы.
I got a reason, got something new to believe in now
Теперь у меня есть причина, есть что-то новое, во что можно верить.
I want to love, can you show me?
Я хочу любить, можешь показать мне?
Everything you do to resolve your mind
Все, что ты делаешь, чтобы решить свои проблемы.
Did everything you can Lord, to make it right
Сделал все, что мог, Господи, чтобы все исправить.
I got a reason, got something new to believe in now
Теперь у меня есть причина, есть что-то новое, во что можно верить.
I killed the pain, dancing in the rain
Я убил боль, танцуя под дождем.
Every little thing is gonna be all right
Каждая мелочь будет в порядке.
Do everything you can to get it off your mind
Сделай все возможное, чтобы выбросить это из головы.
I need a reason, need something new to believe in now
Мне нужна причина, нужно что-то новое, во что можно верить.
I wanna love
Я хочу любить
Every little thing is gonna be all right (I wanna love)
Каждая мелочь будет в порядке хочу любить).
Do everything you can to get it off your mind
Сделай все возможное, чтобы выбросить это из головы.
I need a reason, need something new to believe in now
Мне нужна причина, нужно что-то новое, во что можно верить.
I wanna love, can you show me?
Я хочу любви, можешь показать мне?
Everything you do to resolve your mind
Все, что ты делаешь, чтобы решить свои проблемы.
Do everything you can Lord, to make it right
Сделай все, что можешь, Господи, чтобы все исправить.
I got a reason, got something new to believe in now
Теперь у меня есть причина, есть что-то новое, во что можно верить.
Killed the pain, dancing in the rain
Убила боль, танцуя под дождем.





Writer(s): Christopher Bryant Robertson, Benjamin Daniel Wells, Jonathan Michael Lawhon, John Frederick Young


Attention! Feel free to leave feedback.