Black Stone Cherry - Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Stone Cherry - Again




You′re broken and you're bruised
Ты сломлен и весь в синяках.
You feel at home to lose
Ты чувствуешь себя как дома, когда проигрываешь.
You hate the way you feel
Ты ненавидишь то, что чувствуешь.
When you know you can′t be you
Когда ты знаешь, что не можешь быть собой.
Sacrificial living
Жертвенная жизнь
Honesty forgiven
Честность прощена.
Oh no
О нет
A critical position
Критическая позиция.
Irrational decisions
Иррациональные решения
Stand tall
Встань во весь рост
Don't fall
Не падай!
Every time we die
Каждый раз, когда мы умираем.
We come back to life
Мы возвращаемся к жизни.
I'll see you again
Я увижу тебя снова.
With wings from the fire
С крыльями из огня.
We fly even higher
Мы взлетаем еще выше.
And do it again
И сделай это снова.
You′re lost and so confused
Ты потеряна и так запуталась.
From a choice you couldn′t choose
От выбора, который ты не мог выбрать.
I know just how it feels
Я знаю, каково это.
'Cause I felt that somewhere too
Потому что я тоже где-то это чувствовал
Time won′t ever do it
Время никогда не сделает этого.
Gotta get to movin'
Пора двигаться дальше.
Yourself
Себя
No one else
Больше никого.
This is how we do it
Вот как мы это делаем
Run away straight through it
Убегай прямо сквозь него
Every time we die
Каждый раз, когда мы умираем.
We come back to life
Мы возвращаемся к жизни.
I′ll see you again
Я увижу тебя снова.
With wings from the fire
С крыльями из огня.
We fly even higher
Мы взлетаем еще выше.
And do it again
И сделай это снова.
Every time that we die
Каждый раз когда мы умираем
Don't you know
Разве ты не знаешь?
From the ashes
Из пепла
We will rise
Мы поднимемся,
We will rise, we will rise, we will rise
мы поднимемся, мы поднимемся, мы поднимемся.
Together, oh
Вместе, о
Again, and again, and again, and again
Снова, и снова, и снова, и снова.
Every time we die
Каждый раз, когда мы умираем.
We come back to life
Мы возвращаемся к жизни.
I′ll see you again
Я увижу тебя снова.
With wings from the fire
С крыльями из огня.
We fly even higher
Мы взлетаем еще выше.
And do it again
И сделай это снова.
Every time we die
Каждый раз, когда мы умираем.
We come back to life
Мы возвращаемся к жизни.
And do it again
И сделай это снова.
With wings from the fire
С крыльями из огня.
We fly even higher
Мы взлетаем еще выше.
And do it again
И сделай это снова.





Writer(s): Christopher Robertson, Jonathan Lawhon, John Young, Benjamin Wells


Attention! Feel free to leave feedback.