Lyrics and translation Black Stone Cherry - Dance Girl

Dance Girl

I can′t lie, I've been hypnotized by the way you move
And it′s a crime to look anything like the way you do.

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I'm seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

You're on fire, you′re making everybody jealous in here
Close your eyes, girl I just wanna whisper in your ear.

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I′m seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

(Solo x2)

(Mo-o-o-ove, Mo-o-o-ove)

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I'm seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

Танцующая девушка

Не могу солгать, я загипнотизирован тем, как ты двигаешься,
И это преступление — выглядеть так, как ты.

Танцуй, девочка!
Вот твой шанс доказать,
Что ты умеешь двигаться-а-аться
Двигаться-а-аться
Черт возьми, девочка!
Я вижу себя с тобой
Сегодня-и-и вечером
Сегодня-и-и вечером.

Ты вся горишь, ты заставляешь всех здесь ревновать.
Закрой глаза, девочка, я просто хочу прошептать тебе на ушко.

Танцуй, девочка!
Вот твой шанс доказать,
Что ты умеешь двигаться-а-аться
Двигаться-а-аться
Черт возьми, девочка!
Я вижу себя с тобой
Сегодня-и-и вечером
Сегодня-и-и вечером.

(Соло x2)

(Двигаться-а-аться, Двигаться-а-аться)

Танцуй, девочка!
Вот твой шанс доказать,
Что ты умеешь двигаться-а-аться
Двигаться-а-аться
Черт возьми, девочка!
Я вижу себя с тобой
Сегодня-и-и вечером
Сегодня-и-и вечером.

Сегодня-и-и вечером
Сегодня-и-и вечером.