Not Afraid - Black Stone Cherry translation in German

Not Afraid

I got two feet in a world full of landmines
Sometimes love turns into a landslide
Ignite the flame, burn out the pain
Fresh out of seeing a new frustration
You choose just what you make them
Inside the brain, invite the change

I'm not afraid of life without you
And by the way, I wear my scars across my heart
Every day, I'm getting stronger
Digging up pieces, making the change
One more reason why I'm not afraid

Here comes a same train hid first on a fest shop
Smoke rolls when the fast out to come back
To feel alive as better than hide
I'm still here with a brand-new vision
And no reason for my decisions
To be enough, to live in love

I'm not afraid of life without you
And by the way, I wear my scars across my heart
Every day, I'm getting stronger
Digging up pieces, making the change
One more reason why I'm not afraid

I'm not afraid of life without you
And by the way, I wear my scars across my heart
Every day, I'm getting stronger
Digging up pieces, making the change
One more reason why I'm not afraid

Keine Angst

Ich stehe mit beiden Füßen in einer Welt voller Landminen
Manchmal wird Liebe zu einer Lawine
Zünde die Flamme an, brenne den Schmerz aus
Frisch aus der Begegnung mit neuer Frustration
Du wählst genau das, was du daraus machst
Im Gehirn lade ich die Veränderung ein

Ich habe keine Angst vor dem Leben ohne dich
Und nebenbei: Ich trage meine Narben quer über mein Herz
Jeden Tag werde ich stärker
Grabe Teile aus, vollziehe den Wandel
Ein Grund mehr, warum ich keine Angst habe

Hier kommt derselbe Zug, zuerst in einem Festladen versteckt
Rauch wälzt sich wenn das Schnelle rauskommt um zurückzukehren
Lebendig zu fühlen ist besser als Verstecken
Ich bin immer noch hier mit einer brandneuen Vision
Und kein Grund für meine Entscheidungen
Um genug zu sein um in Liebe zu leben

Ich habe keine Angst vor dem Leben ohne dich
Und nebenbei: Ich trage meine Narben quer über mein Herz
Jeden Tag werde ich stärker
Grabe Teile aus, vollziehe den Wandel
Ein Grund mehr, warum ich keine Angst habe

Ich habe keine Angst vor dem Leben ohne dich
Und nebenbei: Ich trage meine Narben quer über mein Herz
Jeden Tag werde ich stärker
Grabe Teile aus, vollziehe den Wandel
Ein Grund mehr, warum ich keine Angst habe