Black Stone Cherry - Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Stone Cherry - Ride




Ride
Roule
Wheels of fire, a heart of stone
Roues en feu, un cœur de pierre
Years of rollin′, broke my bones
Des années à rouler, mes os brisés
Burnin' dust to, beat the odds
Brûler la poussière, vaincre les obstacles
Shots with the devil, and tea with God
Des coups avec le diable, du thé avec Dieu
Ride, straight on through the flames that burn so
Roule, droit à travers les flammes qui brûlent
High, in the name of freedom
Haut, au nom de la liberté
Ride, it′s the only way that we
Roule, c'est le seul moyen pour nous
Survive they learn just what you teach them
Survivre, ils apprennent ce que tu leur enseignes
Modern rebel, what's your cause (what's your cause)
Rebelle moderne, quelle est ta cause (quelle est ta cause)
Have you learned yet, or are you lost
As-tu déjà appris, ou es-tu perdu
We live with reason, stand with pride
Nous vivons avec raison, debout avec fierté
Let′s be angels, when we die
Soyons des anges, à notre mort
Ride, straight on through the flames that burn so
Roule, droit à travers les flammes qui brûlent
High, in the name of freedom
Haut, au nom de la liberté
Ride, it′s the only way that we
Roule, c'est le seul moyen pour nous
Survive they learn just what you teach them
Survivre, ils apprennent ce que tu leur enseignes
Ride, straight on through the flames that burn so
Roule, droit à travers les flammes qui brûlent
High, in the name of freedom
Haut, au nom de la liberté
Ride, it's the only way that we
Roule, c'est le seul moyen pour nous
Survive they learn just what you teach them
Survivre, ils apprennent ce que tu leur enseignes





Writer(s): Christopher Robertson, Jonathan Lawhon, Richard Young, John Young, Benjamin Wells


Attention! Feel free to leave feedback.