Lyrics and translation Black Stone Cherry - Southern Fried Friday Night

Well I smoke, I drink
And took it back it makes me think
And once I learned to live
I hid in the sticks
We′ve just got one (real life)
I'm running every time
I go to see my girl
She′s the hottest in this world
'Bout to get a clue
Imma pour some bourbon, y'all
It′s Southern-fried Friday night
Everything is all right
Raise a little hell
While we′re shooting at the moonlight
Loud as we wanna
We're ain′t thinking 'bout tomorrow
′Cause we're crazy, crazy
Rolling down a dirt road
Spitting out the window
Kick it into four-low
And watch it blow the black smoke
This is the country life
On Southern-fried Friday night
(Yeah, I′m gonna tell you what I like now)
I said skirts and boots
Little redneck attitudes
A tattoo or three
Well that's just fine with me
We got that music on loud
Tonight we own this town
They say we act a little big
What you get is what you see
Put your best shirt on
And pour some bourbon, y'all
Awe, shit!
It′s Southern-fried Friday night
Everything is all right
Raise a little hell
While we′re shooting at the moonlight
Loud as we wanna
We're ain′t thinking 'bout tomorrow
′Cause we're crazy, crazy
Rolling down a dirt road
Spitting out the window
Kick it into four-low
And watch it blow the black smoke
This is the country life
On Southern-fried Friday night
If you find yourself just passin′ through
Ain't got nothing else better to do
Stop right in—
We'll show you how we do
A Southern-fried Friday night
Everything is all right
Raise a little hell
While we′re shooting at the moonlight
Loud as we wanna
We′re ain't thinking ′bout tomorrow
'Cause we′re crazy, crazy
Rolling down a dirt road
Spitting out the window
Kick it into four-low
And watch it blow the black smoke
This is the country (life)
This is our county
This is just what we like
A Southern-fried Friday night

Ну, я курю, я пью.
И забрал его обратно это заставляет меня задуматься
И однажды я научился жить.
Я спрятался в кустах.
У нас есть только один (реальная жизнь).
Я каждый раз убегаю.
Я иду к своей девушке.
Она самая горячая в этом мире.
Я собираюсь получить ключ к разгадке.
Я налью вам немного бурбона.
Это жареный по-Южному пятничный вечер.
Все в порядке.
Поднимите небольшой ад
Пока мы стреляем в Лунный свет
Так громко, как мы хотим.
Мы не думаем о завтрашнем дне
Потому что мы сумасшедшие, сумасшедшие,
катимся по грунтовой дороге.
Выплевываю в окно.
Пни его в четыре-Лоу
И Смотри, Как он выпускает черный дым.
Это сельская жизнь.
В жареную Южную пятницу вечером
(Да, сейчас я скажу тебе, что мне нравится)
Я сказал юбки и сапоги
Отношение маленького деревенщины
Татуировка или три.
Что ж меня это вполне устраивает
Мы включили эту музыку на полную громкость
Сегодня мы владеем этим городом.
Они говорят, что мы ведем себя немного по-крупному.
Ты получаешь то, что видишь.
Надень свою лучшую рубашку.
И налейте немного бурбона.
Трепет, черт!
Это жареный по-Южному пятничный вечер.
Все в порядке.
Поднимите небольшой ад
Пока мы стреляем в Лунный свет
Так громко, как мы хотим.
Мы не думаем о завтрашнем дне
Потому что мы сумасшедшие, сумасшедшие,
катимся по грунтовой дороге.
Выплевываю в окно.
Пни его в четыре-Лоу
И Смотри, Как он выпускает черный дым.
Это сельская жизнь.
В жареную Южную пятницу вечером
Если ты обнаружишь, что просто проходишь мимо ...
Мне больше нечем заняться.
Остановись прямо здесь—
Мы покажем тебе, как это делается.
Жареный по-Южному пятничный вечер
Все в порядке.
Поднимите небольшой ад
Пока мы стреляем в Лунный свет
Так громко, как мы хотим.
Мы не думаем о завтрашнем дне
Потому что мы сумасшедшие, сумасшедшие,
катимся по грунтовой дороге.
Выплевываю в окно.
Пни его в четыре-Лоу
И Смотри, Как он выпускает черный дым.
Это страна (жизнь).
Это наш округ.
Это как раз то, что нам нравится.
Жареный по-Южному пятничный вечер