Black Stone Cherry - The Chain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Stone Cherry - The Chain




The Chain
Цепь
One in the chamber
Один патрон в патроннике,
Five on the ground now
Пятеро лежат на земле,
Another′s dead
Еще один мертв,
That six gun sound pow
Звук шестизарядника бах!
You heard just what I said, I ain't gon′ re-re-repeat it
Ты слышала, что я сказал, я не буду повторять,
God as my witness, we got to learn how
Богом клянусь, нам нужно научиться,
To fight for one another, to be a better brother
Бороться друг за друга, быть лучшими братьями,
Right now it's time to stand out
Сейчас самое время выделиться.
Without religion to blame we are all one in the same
Без религии, в которой можно обвинить, мы все одинаковы,
Let go of all you can't control, until we all make a change we are just links in the chain
Отпусти все, что ты не можешь контролировать, пока мы все не изменимся, мы всего лишь звенья в цепи.
Witness protection, but no one knows how
Программа защиты свидетелей, но никто не знает, как
They stay elected, they say our vote counts
Они остаются у власти, они говорят, что наш голос имеет значение,
You heard just what I said, i ain′t gon′ re-re-repeat it
Ты слышала, что я сказал, я не буду повторять,
Ain't no protection, and no one knows how
Нет никакой защиты, и никто не знает, как
To fight for one another, to be a better brother
Бороться друг за друга, быть лучшими братьями,
Right now it′s time to stand out
Сейчас самое время выделиться.
Without religion to blame we are all one in the same
Без религии, в которой можно обвинить, мы все одинаковы,
Let go of all you can't control, until we all make a change we are just links in the chain
Отпусти все, что ты не можешь контролировать, пока мы все не изменимся, мы всего лишь звенья в цепи.
Right now it′s time to stand out
Сейчас самое время выделиться.
Without religion to blame we are all one in the same
Без религии, в которой можно обвинить, мы все одинаковы,
Let go of all you can't control, until we all make a change we are just links in the chain
Отпусти все, что ты не можешь контролировать, пока мы все не изменимся, мы всего лишь звенья в цепи.





Writer(s): Christopher Robertson, Jonathan Lawhon, John Young, Benjamin Wells


Attention! Feel free to leave feedback.