Lyrics and translation Black Strobe - Broken Phone Blues
I
woke
up
this
morning
Я
проснулась
сегодня
утром
I
want
to
call
my
baby
И
хочу
позвонить
своему
малышу
And
my
phone
was
broken
И
мой
телефон
был
сломан.
My
phone
was
broken
Мой
телефон
был
сломан.
I
want
to
know
what
happened
last
night
Я
хочу
знать,
что
произошло
прошлой
ночью.
I
want
to
know
where
is
my
sweet
sweet
heart
Я
хочу
знать
где
мое
милое
милое
сердце
And
why
my
phone
is
broken,
yeah
И
почему
мой
телефон
сломан,
да
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
love
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
я
ее
люблю
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
need
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
она
мне
нужна
I
feel
shot
through
days
(??)
Я
чувствую
себя
застреленным
через
несколько
дней
(??)
Water
changes
to
gasoline
Вода
превращается
в
бензин.
Why
my
phone
is
broken
now
Почему
мой
телефон
сейчас
сломан
I'd
like
to
know
what
happened
to
it
Я
хотел
бы
знать,
что
с
ней
случилось.
I'd
like
to
know
what
feels
like
a
broken
heart
Я
хотел
бы
знать,
что
такое
разбитое
сердце.
And
why
my
phone
is
broken
now
И
почему
мой
телефон
сейчас
сломан
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
love
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
я
ее
люблю
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
need
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
она
мне
нужна
I
get
out
of
my
room
Я
выхожу
из
своей
комнаты.
To
the
payphone
К
телефону-автомату.
I
put
a
dime
in
it
Я
положил
в
нее
десять
центов.
But
no
one's
answering
my
call
Но
никто
не
отвечает
на
мой
звонок.
My
baby
was
gone,
probably
like
a
child,
fleeing
with
trauma
(??)
Мой
ребенок
исчез,
вероятно,
как
ребенок,
спасающийся
от
травмы
(??).
You
can't
have
a
call
Тебе
нельзя
звонить.
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
love
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
я
ее
люблю
Ooh
I
want
to
call
my
baby
О
я
хочу
позвонить
своей
малышке
I
want
to
say
how
much
I
need
her
Я
хочу
сказать
как
сильно
она
мне
нужна
Rate the translation
1
Broken Phone Blues
2 Monkey Glands
3 He Keeps On Calling Me
4 Blues Fight
5 For Those Who Came on Earth Thru the Devil Asshole
6 Folsom Prison Blues
7 Swamp Fever
8 The House of Good Lovin'
9 Dumped Boogie
10 From the Gutter
11 Going Back Home
12 Boogie in Zero Gravity
13 Promised Moon
14 The Girl from the Bayou (Radio Edit)
2 Monkey Glands
3 He Keeps On Calling Me
4 Blues Fight
5 For Those Who Came on Earth Thru the Devil Asshole
6 Folsom Prison Blues
7 Swamp Fever
8 The House of Good Lovin'
9 Dumped Boogie
10 From the Gutter
11 Going Back Home
12 Boogie in Zero Gravity
13 Promised Moon
14 The Girl from the Bayou (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.