Black Sun - Drown in Sin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Sun - Drown in Sin




Drown in Sin
Noyer dans le péché
Darkness creeping among us
L'obscurité rampe parmi nous
Saints and sinners revealed
Saints et pécheurs révélés
Fading the dream, reflection's unseen
Le rêve s'estompe, le reflet invisible
Hiding beneath desire
Se cachant sous le désir
I can't believe what I've seen tonight
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai vu ce soir
Human nature revealed
La nature humaine révélée
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
While you're screaming
Pendant que tu cries
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Hear them breathing
Entends-les respirer
Closing in on misfortune
Se rapprochant du malheur
Stranded far from the truth (truth, truth)
Échoué loin de la vérité (vérité, vérité)
Hurting like hell, fearing oneself
Souffrant comme en enfer, se craignant soi-même
Depression growing stronger
La dépression s'intensifie
I realize where I've been tonight
Je réalise j'ai été ce soir
I am gasping for air
Je suffoque
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
While you're screaming
Pendant que tu cries
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Hear them breathing (ha)
Entends-les respirer (ha)
Ours is this weather to withstand
Il nous appartient de résister à cette tempête
Like we have been taught once
Comme on nous l'a appris autrefois
And it is my revenge that no one can evade
Et c'est ma vengeance que personne ne peut éviter
This time I shall prevail
Cette fois je triompherai
I will wipe them all out
Je vais tous les éliminer
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
While you're screaming
Pendant que tu cries
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Of those who grin
De ceux qui ricanent
While they will watch you fall
Pendant qu'ils te regardent tomber
Drown in sin
Noie-toi dans le péché
Deep in the waters
Au fond des eaux
Hear them breathing
Entends-les respirer
Deep in
Au fond
Deep in the waters
Au fond des eaux
We're deep in the water now
Nous sommes au fond de l'eau maintenant





Writer(s): Christopher Grünberg, Netta Laurenne, Nicolás Estrada, Nino Laurenne, Santiago Salem

Black Sun - Drown in Sin
Album
Drown in Sin
date of release
28-05-2024



Attention! Feel free to leave feedback.