Lyrics and translation Black Sun - With Them Devils

With Them Devils

Down, deep inside me
Deeper than I have ever been
I'm totally alone
Will I ever tear these walls down around my head?

And then I hear them call

Take my hand and kneel, in this world unreal
I'll be your humble master, the judge of your disaster
I'll fulfill your needs, I will plant the seed
And I'll be guiding you to hell tonight with them devils
With them devils

Now, it's coming in again
Penetrating through my thoughts, I can't defend
No, I gotta get a grip
And fight against the higher power that pulls me down

And then I fall again

Take my hand and kneel, in this world unreal
I'll be your humble master, the judge of your disaster
I'll fulfill your needs, I will plant the seed
And I'll be guiding you to hell

Surrounded by the endless dark
I hear the bloodhound's bark
Singing their twisted symphony
I am haunted by their rhymes

And then I hear them call
Then again, I fall

Take my hand and kneel, in this world unreal
I'll be your humble master, the judge of disaster
I'll fulfill your needs, I will plant the seed
And I'll be guiding you to hell tonight with them devils

With them devils
With them devils, oh
With them devils

Avec ces Démons

Au fond, tout au fond de moi,
Plus profond que jamais auparavant,
Je suis totalement seul,
Vais-je jamais abattre ces murs autour de ma tête ?

Et puis je les entends appeler

Prends ma main et agenouille-toi, ma belle, dans ce monde irréel
Je serai ton humble maître, le juge de ton désastre
Je comblerai tes besoins, je planterai la graine
Et je te guiderai en enfer, ce soir, avec ces démons
Avec ces démons

Maintenant, ça revient encore
Pénétrant mes pensées, je ne peux pas me défendre
Non, je dois me ressaisir
Et lutter contre la puissance supérieure qui me tire vers le bas

Et puis je succombe à nouveau

Prends ma main et agenouille-toi, ma belle, dans ce monde irréel
Je serai ton humble maître, le juge de ton désastre
Je comblerai tes besoins, je planterai la graine
Et je te guiderai en enfer

Entouré par l'obscurité infinie
J'entends l'aboiement du chien de sang
Chantant leur symphonie tordue
Je suis hanté par leurs rimes

Et puis je les entends appeler
Alors, à nouveau, je succombe

Prends ma main et agenouille-toi, ma belle, dans ce monde irréel
Je serai ton humble maître, le juge de ton désastre
Je comblerai tes besoins, je planterai la graine
Et je te guiderai en enfer, ce soir, avec ces démons

Avec ces démons
Avec ces démons, oh
Avec ces démons