Lyrics and translation Black Sun Empire feat. Foreign Beggars - Dawn of a Dark Day - Original
Dawn of a Dark Day - Original
L'Aube d'un Jour Sombre - Original
This
ain't
the
synapse
Ce
n'est
pas
la
synapse
Chill
factor
60
Facteur
de
fraîcheur
60
Microverse
entered
Microverse
entré
So
black,
it's
slip
stream
Si
noir,
c'est
un
slip
stream
Dip
both
the
headlights
Plonger
les
deux
phares
Mountain
to
the
background
Montagne
en
arrière-plan
Forcefield
activate
Activation
du
champ
de
force
Operation
black
cloud
Opération
nuage
noir
Operation
sub
source
Opération
source
secondaire
8 gauge
for
hand
over
8 jauges
pour
la
remise
Reset
the
mind
field
Réinitialiser
le
champ
de
mines
This
is
what
we
planned
sober
C'est
ce
que
nous
avons
prévu
sobre
We
stand
closer
Nous
nous
tenons
plus
près
Fall
back
to
vessel
2
Retour
au
vaisseau
2
Team
in
position
Équipe
en
position
Go
smack
the
destitute
Va
frapper
les
démunis
Ready
to
transmit
Prêt
à
transmettre
Grid
map
to
the
free
load
Carte
de
la
grille
au
chargement
gratuit
Construct
the
rhythm
tall
Construire
le
rythme
haut
Stand
by
to
decode
Se
tenir
prêt
à
décoder
Survey
the
battlefield
like
site
off
all
the
blacktop
Survoler
le
champ
de
bataille
comme
un
site
sur
tout
l'asphalte
Power
up
the
ammo
yield
Mettre
sous
tension
le
rendement
des
munitions
Close
top
on
blackbox
Fermer
le
dessus
sur
la
boîte
noire
I
exhale
the
white
mist
J'expire
la
brume
blanche
Cyber
brain
circus
Cirque
du
cerveau
cybernétique
Locked
to
pinpoint
my
sidefix
Verrouillé
pour
identifier
mon
sidefix
Brace
for
the
kickback
Se
préparer
au
recul
Soon
then
I'm
Alors,
je
vais
Ghost
hack
to
fly
wall
Hack
fantôme
pour
voler
le
mur
Squeezed
on
the
jump
start
Pressé
sur
le
démarrage
rapide
And
respond
to
Messiah
call
Et
répondre
à
l'appel
du
Messie
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Test
of
time
Test
du
temps
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Test
of
time
Test
du
temps
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Test
of
time
Test
du
temps
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
Landscape
mindswept
Paysage
balayé
par
l'esprit
Feel
the
up
evil
Ressens
le
mal
qui
monte
Widespread
grievance
Mécontentement
généralisé
No
sight
of
people
Pas
de
vue
de
personnes
Trails
of
mass
movement
Pistes
de
mouvements
de
masse
Slowly
diminishing
Diminution
lente
As
the
earth
burns
Alors
que
la
terre
brûle
My
backs
burns
are
grimacing
Mes
brûlures
au
dos
grimacent
Bittersweet
silhouette
Silhouette
douce-amère
Promise
of
a
new
age
Promesse
d'un
nouvel
âge
Eclipsed
by
a
red
mist
Éclipsé
par
une
brume
rouge
Or
a
burst
of
blue
haze
Ou
une
explosion
de
brume
bleue
All
I
see
is
carrying
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
le
transport
Souls
flee
to
starscape
Les
âmes
fuient
vers
le
paysage
étoilé
Yeah,
check,
yo
Ouais,
vérifie,
yo
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Dawn
Of
A
Dark
Day
L'Aube
d'un
Jour
Sombre
Feet
pounding
the
asphalt
Pieds
qui
frappent
l'asphalte
Streets
clouding
in
ash
fall
Les
rues
se
voilent
de
cendres
We
solemnly
remember
as
we
step
through
the
embers
Nous
nous
souvenons
solennellement
en
traversant
les
braises
The
absence
of
siren
sounds
deafening
our
senses
L'absence
de
sirènes
assourdit
nos
sens
No
more
pretenses
Plus
de
prétextes
Smoldering
picket
fences
Clôtures
en
bois
fumantes
Head
bowed,
we
tread
south,
gathering
wood
to
straggle
us
La
tête
baissée,
nous
marchons
vers
le
sud,
ramassant
du
bois
pour
nous
maintenir
Silence
is
our
language
Le
silence
est
notre
langage
Shattered,
we're
wounded
travelers
Brisés,
nous
sommes
des
voyageurs
blessés
Battered
by
the
heat
swell
Abattus
par
la
chaleur
qui
monte
Dust
reflecting
heat
tone
Poussière
réfléchissant
le
ton
chaud
Future's
in
our
hands
once
we
resurrect
the
genome
L'avenir
est
entre
nos
mains
une
fois
que
nous
ressusciterons
le
génome
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Test
of
time
Test
du
temps
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
Black
Sun
Empire
Black
Sun
Empire
Test
of
time
Test
du
temps
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
As
they
fade
away
Alors
qu'ils
disparaissent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ebow Graham, Sm Heyboer, Pavan Anil Mukhi, Jm Heyboer, R Verdult
Attention! Feel free to leave feedback.