Lyrics and translation Black Thought feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr - Fuel (feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr)

Fuel (feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr)

P is for the city
P is for, P is for, for the city
P is for, for the ci-, ci-, city
P is for, P is for the city where it all began

I'm an Ernest Hemingway portrait painted by Ernie Barnes
Clean sneakers and dirty horns, last soldier of 30 gone
Who lost hope but still journeyed on
Yet I'm the reason we gon' have to get the gurney for him
Karma police carrying customized cuffs for me
I hope these taped up guns still bust for me
I had the whole world, it wasn't enough for me
It got me feelin' like the Lord lost trust for me

I made a means to an end when there were no wins
I burned bridges, I had sworn to be eternal friends
The last ones I ever intended to turn against
Until we grew our separate ways like fraternal twins
So to the chosen few with whom I need to reconcile
My mother's mother, my only brother, my second child
I've always loved you, although that was rarely said aloud
So take forever, I guess better late than never proud

I'm gonna breathe in the bellows with the apple on my head
Hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows, ashes in the bay
Never lookin' back until there's nothin' in my way

Yo, identify with the dead or the livin', I don't know
Maybe my people set up the fall like a domino
America, the beautiful, go ask Geronimo
What's the worst they could do to you? I bet my mama know
I bet my father know your Honor'd throw the book at us
Even if justice wasn't blind, she'd never look at us
I want that clutch of what I could not touch
I was tryna get what I could get before I get locked up

And when that death clock struck
I was depressed enough to go ahead and press my luck
They held me down so long, I figured I should just rise up
Like helium from the delirium
Tryna change my skin color like a chameleon
But are my best years of life behind us still ahead of me?
What would I leave behind if I was over everything?
The foundation for creation of a better me
That's honestly the true definition of legacy, do it

I'm gonna breathe in the bellows with the apple on my head
Hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows, ashes in the bay
Devil on my back and there's a demon in my way

Goddamn it!
I said now

Told you once, can't fool me twice
Hate to be the bearer of bad advice
What I see before my eyes, bear witness (P is, P is for the city)
Fuel the fire (P is for, P is for, for the city)
To light the path of least resistance (P is for the city, for, for the city)
Resistance

Yo, they say my seed is a future threat, that's all too correct
For that two fifths of a man, that barrel to your neck
Goddamn it, the hot hammer get all due respect
For the young cell block cannon that calls you collect
After runnin' multiple rings like the Dream Team
Tryna breathe and touch keys like Kaseem Dean
Supreme cream, his hands so dirty, it seemed clean
Scream murder, watchin' 30 for 30, here go the theme, nigga

I'm gonna breathe in the bellows with the apple on my head
It's hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows with the lovebirds in the bay
Never lookin' back until there's nothin' in my way

P is for the city, for the
P is for, for, for, for the city
P is for, for the ci-ci-city
P is for, P is for, for the city where it all began

Топливо (совместно с Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr)

П - это город,
П - это, П - это, ради города,
П - это, ради го-, го-, города,
П - это, П - это город, где все началось.

Я - портрет Эрнеста Хемингуэя, написанный Эрни Барнсом,
Чистые кроссовки и грязные трубы, последний солдат из 30 павших,
Который потерял надежду, но все же продолжил путь,
И все же я причина, по которой нам придется вызвать для него каталку.
Кармическая полиция несет для меня специальные наручники,
Надеюсь, эти перемотанные скотчем пушки все еще стреляют ради меня,
У меня был весь мир, но этого мне было недостаточно,
Из-за этого я чувствую, будто Господь потерял ко мне доверие.

Я шел к цели, когда не было побед,
Я сжигал мосты, я клялся в вечной дружбе,
С последними, против кого я когда-либо собирался пойти,
Пока мы не разошлись, как братья-близнецы.
Так что избранным немногим, с кем мне нужно помириться,
Матери моей матери, моему единственному брату, моему второму ребенку,
Я всегда любил вас, хотя это редко произносилось вслух,
Так что пусть это будет вечно, думаю, лучше поздно, чем никогда, с гордостью.

Я вдохну воздух в меха с яблоком на голове,
Трудно смотреть на вещи с перспективой, когда мир в твоих руках,
Утону на мелководье, пепел в заливе,
Никогда не оглядываясь назад, пока на моем пути ничего не стоит.

Я отождествляю себя с мертвыми или живыми, я не знаю,
Может быть, мои люди подстроили падение, как домино,
Америка, прекрасная, спроси у Джеронимо,
Что худшее, что они могут с тобой сделать? Держу пари, моя мама знает.
Держу пари, мой отец знает, что ваша честь обрушит на нас всю силу закона,
Даже если бы правосудие не было слепым, оно бы никогда на нас не взглянуло.
Я хочу то, к чему я не мог прикоснуться,
Я пытался получить то, что мог, прежде чем меня запрут.

И когда часы смерти пробили,
Я был достаточно подавлен, чтобы испытать удачу,
Они так долго держали меня внизу, что я решил просто подняться,
Как гелий из бреда,
Пытаюсь изменить цвет кожи, как хамелеон,
Но мои лучшие годы жизни позади или все еще впереди?
Что бы я оставил после себя, если бы преодолел все?
Фундамент для создания лучшего меня,
Вот честное определение наследия, сделай это.

Я вдохну воздух в меха с яблоком на голове,
Трудно смотреть на вещи с перспективой, когда мир в твоих руках,
Утону на мелководье, пепел в заливе,
Дьявол у меня за спиной, а на моем пути демон.

Черт возьми!
Я сказал сейчас.

Говорил тебе один раз, меня дважды не обманешь,
Ненавижу быть носителем плохих советов,
То, что я вижу перед глазами, свидетельствует (П - это, П - это город),
Подпитывай огонь (П - это, П - это, ради города),
Чтобы осветить путь наименьшего сопротивления (П - это город, ради, ради города),
Сопротивление.

Говорят, мое семя - будущая угроза, это слишком верно,
Для этих двух пятых человека, ствол у твоей шеи,
Черт возьми, горячий молот заслуживает всякого уважения,
За молодое орудие из камеры, которое звонит тебе по collect call,
После того, как провернул несколько схем, как Dream Team,
Пытаясь дышать и касаться клавиш, как Касим Дин,
Высшие сливки, его руки так грязны, что кажутся чистыми,
Крик убийства, смотрю 30 на 30, вот и тема, ниггер.

Я вдохну воздух в меха с яблоком на голове,
Трудно смотреть на вещи с перспективой, когда мир в твоих руках,
Утону на мелководье с влюбленными птицами в заливе,
Никогда не оглядываясь назад, пока на моем пути ничего не стоит.

П - это город, ради
П - это, ради, ради, ради города,
П - это, ради го-го-города,
П - это, П - это, ради города, где все началось.