Black Tide feat. Matt Tuck - Ashes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Tide feat. Matt Tuck - Ashes




Ashes
Cendres
Try to forget what I did
J'essaie d'oublier ce que j'ai fait
Guilt beginning to settle in
La culpabilité commence à s'installer
Let′s not pretend that it's alright
Ne prétendons pas que tout va bien
I could not stay to watch us fall apart
Je ne pouvais pas rester pour nous voir tomber en morceaux
I left you behind with nothing, no one
Je t'ai laissée derrière avec rien, personne
I left myself with these wounds, this pain (and now)
Je me suis retrouvé avec ces blessures, cette douleur (et maintenant)
You are nothing but ashes of all I once knew
Tu n'es plus que les cendres de tout ce que je connaissais
You are no more than a memory
Tu n'es plus qu'un souvenir
Burning with the truth
Brûlant avec la vérité
Save us both from the heartache
Sauvons-nous tous les deux du chagrin
Was it so hard to walk away?
Était-ce si difficile de partir ?
You are innocence at it′s best
Tu es l'innocence à son apogée
I do not deserve what you offer
Je ne mérite pas ce que tu me proposes
I left you behind with nothing, no one
Je t'ai laissée derrière avec rien, personne
I left myself with these wounds, this pain (and now)
Je me suis retrouvé avec ces blessures, cette douleur (et maintenant)
You are nothing but ashes of all I once knew
Tu n'es plus que les cendres de tout ce que je connaissais
You are no more than a memory
Tu n'es plus qu'un souvenir
Burning with the truth
Brûlant avec la vérité
Nothing but ashes
Plus que des cendres
I left you behind with nothing, no one
Je t'ai laissée derrière avec rien, personne
I left myself with these wounds, this pain (and now)
Je me suis retrouvé avec ces blessures, cette douleur (et maintenant)
You are nothing but ashes of all I once knew
Tu n'es plus que les cendres de tout ce que je connaissais
You are no more than a memory
Tu n'es plus qu'un souvenir
Burning with the truth
Brûlant avec la vérité
Nothing but ashes!
Rien que des cendres !





Writer(s): Wilbur Joshua Hartley, Garcia Gabriel, Diaz Austin Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.