Lyrics and translation Black Tide - Alone (Bonus Track)

Alone (Bonus Track)

Is it really something out there
Waiting for all of us
Is it really someone watching
To see is making through this loss
Our every move, our every word
It all seems a little too unreal
Don′t wanna hear it'll be alright
Yeah I know we′ll be just fine
Just open your eyes
We both know (that where we stand)
We're not alone, alone
And I can see so much clearer now
It just took me a while
To understand that there's nothing wrong with
Believe in unbelievable
Just open your eyes
We both know (that where we stand)
We′re not alone, alone
We both know (there′s so much more)
We're not alone, alone
And in my darkest days
I′ve never felt alone
To people I don't need them
We′re never be alone
(And in my darkest days
I've never been alone
To people I don′t need them
We're never be alone, alone)
Is it really something out there
Waiting for all of us
Is it really someone watching
To see is making through this loss
We both know (that where we stand)
We're not alone, alone
We both know (there′s so much more)
We′re not alone, alone
We both know (right where we stand)
We're not alone, alone
We both know (there′s so much more)
We're not alone, alone

Seul (Piste bonus)

Est-ce que c'est vraiment quelque chose qui existe
Attendant tous
Est-ce que c'est vraiment quelqu'un qui nous observe
Pour voir si on arrive à surmonter cette perte
Chaque mouvement, chaque mot que l'on prononce
Tout semble un peu trop irréel
Je ne veux pas entendre que tout va bien
Oui, je sais que nous allons bien
Ouvre juste les yeux
On sait tous les deux (où on en est)
On n'est pas seuls, seuls
Et je vois tellement plus clair maintenant
Ça m'a juste pris du temps
Pour comprendre qu'il n'y a rien de mal à
Croire en l'incroyable
Ouvre juste les yeux
On sait tous les deux (où on en est)
On n'est pas seuls, seuls
On sait tous les deux (qu'il y a tellement plus)
On n'est pas seuls, seuls
Et dans mes jours les plus sombres
Je ne me suis jamais senti seul
Pour les gens, je n'ai pas besoin d'eux
On ne sera jamais seuls
(Et dans mes jours les plus sombres
Je n'ai jamais été seul
Pour les gens, je n'ai pas besoin d'eux
On ne sera jamais seuls, seuls)
Est-ce que c'est vraiment quelque chose qui existe
Attendant tous
Est-ce que c'est vraiment quelqu'un qui nous observe
Pour voir si on arrive à surmonter cette perte
On sait tous les deux (où on en est)
On n'est pas seuls, seuls
On sait tous les deux (qu'il y a tellement plus)
On n'est pas seuls, seuls
On sait tous les deux (exactement où on en est)
On n'est pas seuls, seuls
On sait tous les deux (qu'il y a tellement plus)
On n'est pas seuls, seuls