Lyrics and translation Black Tide - Into The Sky
Every
night
I
pray
for
a
dream
Chaque
nuit,
je
prie
pour
un
rêve
You
start
in
Dans
lequel
tu
es
And
every
night
I
pray
for
a
chance
Et
chaque
nuit,
je
prie
pour
une
chance
You′ll
be
there
when
I
wake.
Que
tu
sois
là
quand
je
me
réveillerai.
The
truth
of
it
is
La
vérité
est
Nothing
I
do
will
bring
you
back
Que
rien
de
ce
que
je
fais
ne
te
ramènera
So
I'm
waiting
for
my
ride
up
into
the
sky.
Alors
j'attends
mon
voyage
dans
le
ciel.
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
You
left
such
a
strong
resonance
Tu
as
laissé
une
si
forte
résonance
Just
to
feel
you
all
around
Que
je
te
sens
partout
autour
de
moi
I
know
you′re
watching
over
us
Je
sais
que
tu
veilles
sur
nous
Like
the
angel
you've
always
been
Comme
l'ange
que
tu
as
toujours
été
The
truth
of
it
is
La
vérité
est
Nothing
I
feel
will
bring
you
back
Que
rien
de
ce
que
je
ressens
ne
te
ramènera
So
I'm
waiting
for
my
ride
up
into
the
sky
Alors
j'attends
mon
voyage
dans
le
ciel
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
I
love
you
so
much
more
than
just
the
heart
beat
in
my
chest
Je
t'aime
tellement
plus
que
les
battements
de
mon
cœur
I
love
you
so
much
more
than
just
this
heart.
Je
t'aime
tellement
plus
que
ce
cœur.
I
love
you
so
much
more
than
just
the
heart
beat
in
my
chest
Je
t'aime
tellement
plus
que
les
battements
de
mon
cœur
I
love
you
so
much
more
than
just
this...
heart.
Je
t'aime
tellement
plus
que
ce...
cœur.
The
truth
of
it
is
La
vérité
est
Nothing
I
feel
will
bring
you
back
Que
rien
de
ce
que
je
ressens
ne
te
ramènera
So
I′m
waiting
for
my
ride
up
into
the
sky
Alors
j'attends
mon
voyage
dans
le
ciel
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
And
I
will
meet
you
there
Et
je
te
retrouverai
là
I
will
meet
you
there
Je
te
retrouverai
là
And
I
love
you
so
much
more
than
just...
this...
heart
Et
je
t'aime
tellement
plus
que
ce...
cœur
And
I
love
you
so
much
more
than
just...
this...
heart
Et
je
t'aime
tellement
plus
que
ce...
cœur
This
heart...
Ce
cœur...
This
heart
will
meet
you
there.
Ce
cœur
te
retrouvera.
Rate the translation
1
Walking Dead Man
2 Ashes
3 Bury Me
4 Let It Out
5 Honest Eyes
6 That Fire
7 Take It Easy
8 Lost In The Sound
9 Into The Sky
2 Ashes
3 Bury Me
4 Let It Out
5 Honest Eyes
6 That Fire
7 Take It Easy
8 Lost In The Sound
9 Into The Sky
Attention! Feel free to leave feedback.