Black Tide - Let It Out - Spanish Version - translation of the lyrics into English
Black Tide Let It Out - Spanish Version

Black Tide - Let It Out - Spanish Version

Lyrics and translation Black Tide - Let It Out - Spanish Version




Let It Out - Spanish Version
Let It Out - Spanish Version
Hey!
Hey!
Hey ey!
Hey hey!
Ye ah ah!
Yeah ah ah!
Dejalo salir!
Let it out!
Hey!
Hey!
Hey ey!
Hey hey!
Ye ah ah!
Yeah ah ah!
Let it out!
Let it out!
No te muerdas la lengua, no cierres tu mente
Don't bite your tongue, don't close your mind
Tienes que dejarle saber, de lo que eres capaz
You've got to let her know, what you're capable of
No subemistes tu corazon
Don't suffocate your heart
Haz lo que te hace sentir bien
Do what makes you feel alive
Tienes que dejarle saber
You've got to let her know
Lo que has guardado adentro.
What you've been holding inside.
No debes retener las cosas que no, te dejan seguir
You mustn't hold back the things that won't, let you move on
(Let yourself go)
(Let yourself go)
Dejalo salir, di lo que tienes que decir
Let it out, say what you have to say
Porque no vale la pena esperar, dejalo salir
'Cause it's not worth the wait, let it out
No retrocedas, no des la espalda
Don't turn back, don't turn away
Porque no vale la pena el dolor, dejalo salir.
'Cause it's not worth the pain, let it out.
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
Y quieres mirar atrs y pensar que pudiste
And you want to look back and think that you could
Haber hecho las cosas bien, solo una palabra
Have done things right, only one word
Y quieres mirar atras y decir que yo
And you want to look back and say that I
Hice lo mejor que pude
I did the best I could
Tal vez no fue suficiente.
It might not have been enough.
No debes retener las cosas que no, te dejan seguir
You mustn't hold back the things that won't, let you move on
(Let yourself go)
(Let yourself go)
Dejalo salir, di lo que tienes que decir
Let it out, say what you have to say
Porque no vale la pena esperar, dejalo salir
'Cause it's not worth the wait, let it out
No retrocedas, no des la espalda
Don't turn back, don't turn away
Porque no vale la pena el dolor
'Cause it's not worth the pain
Let it out, Let it out!!
Let it out, Let it out!!
Quieres mirar atras, quieres poder decir
You want to look back, you want to be able to say
Hice lo mejor que pude, lo mejor que pude
I did the best I could, the best I could
Quieres mirar atras, quieres poder sentirte
You want to look back, want to be able to feel about yourself
Orgulloso, de lo que hiciste.
Proud, of what you did.
No debes retener las cosas que no, te dejan seguir
You mustn't hold back the things that won't, let you move on
(Let yourself go)
(Let yourself go)
Dejalo salir, di lo que tienes que decir
Let it out, say what you have to say
Porque no vale la pena esperar, let it out.
'Cause it's not worth the wait, let it out.
(Hey!) Dejalo salir, (Hey ey!) di lo que tienes que decir
(Hey!) Let it out, (Hey hey!) say what you have to say
(Ye ah ah!) Porque no vale la pena esperar
(Yeah ah ah!) 'Cause it's not worth the wait
Dejalo salir
Let it out
(Hey!)No retrocedas, (Hey ey!) no des la espalda
(Hey!) Don't turn back, (Hey hey!) don't turn away
(Ye ah ah!) Porque no vale la pena el dolor
(Yeah ah ah!) 'Cause it's not worth the pain
Dejalo salir
Let it out
(Hey!) Dejalo salir, (Hey ey!) di lo que tienes que decir!!
(Hey!) Let it out, (Hey hey!) say what you have to say!!
(Ye ah ah!) Porque no vale la pena esperar
(Yeah ah ah!) 'Cause it's not worth the wait
Dejalo salir
Let it out
(Hey!) No retrocedas, (Hey ey!) no des la espalda
(Hey!) Don't turn back, (Hey hey!) don't turn away
(Ye ah ah!) Porque no vale la pena el dolor
(Yeah ah ah!) 'Cause it's not worth the pain
Let it out, let it out
Let it out, let it out




Writer(s): Garcia Gabriel, Sandler Zachary Gordon
Black Tide - Post Mortem (Spanish Version)
Album
Post Mortem (Spanish Version)
date of release
23-08-2011

1 Let It Out - Spanish Version
2 Into The Sky - Spanish Version
Attention! Feel free to leave feedback.