Black Tide - Light from Above - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Tide - Light from Above




Light from Above
Lumière d'en haut
When the days grow darker
Quand les jours s'assombrissent
And the foes are full of fear
Et que les ennemis sont pleins de peur
The light will show
La lumière apparaîtra
And the enemy will fall
Et l'ennemi tombera
This is our downfall
C'est notre chute
This is our crusade
C'est notre croisade
The days of struggle and agony must end
Les jours de lutte et d'agonie doivent prendre fin
This warfare we create
Cette guerre que nous créons
We shall destroy
Nous la détruirons
And the light will show
Et la lumière apparaîtra
Light from above
Lumière d'en haut
Please show yourself and save us all
S'il te plaît, montre-toi et sauve-nous tous
Bright you must blaze
Tu dois briller de mille feux
Your time has come to reign, to shine
Ton heure est venue de régner, de briller
Now that things are clear again
Maintenant que les choses sont à nouveau claires
The battle must go on
La bataille doit continuer
Sacrifice our primal thought
Sacrifions notre pensée primitive
So the battle must end
Pour que la bataille prenne fin
I′ve been waiting way too long
J'ai attendu bien trop longtemps
For this day has now shown
Car ce jour est maintenant arrivé
We must fight
Nous devons nous battre
It's the only way
C'est le seul moyen
This warfare we create
Cette guerre que nous créons
We shall destroy
Nous la détruirons
And the light will show
Et la lumière apparaîtra
Light from above
Lumière d'en haut
Please show yourself and save us all
S'il te plaît, montre-toi et sauve-nous tous
Bright you must blaze
Tu dois briller de mille feux
Your time has come to reign, to shine
Ton heure est venue de régner, de briller
Light from above
Lumière d'en haut
Please show yourself and save us all
S'il te plaît, montre-toi et sauve-nous tous
Fight for your life
Bats-toi pour ta vie
Your time has come to reign, to shine
Ton heure est venue de régner, de briller
Light from above
Lumière d'en haut
Please show yourself and save us all
S'il te plaît, montre-toi et sauve-nous tous
Bright you must blaze
Tu dois briller de mille feux
Your time has come to reign, to shine
Ton heure est venue de régner, de briller
Light from above
Lumière d'en haut
Please show yourself and save us all
S'il te plaît, montre-toi et sauve-nous tous
Fight for your life
Bats-toi pour ta vie
Your time has come to reign, to shine
Ton heure est venue de régner, de briller





Writer(s): Garcia Gabriel, Spence Steven Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.