(Lala-lala la la la la la) Ye-ye-ye-ye-ye-yeh(Lala-lala la la la la la) Ye-ye-ye-ye-ye-yeh(Lala-lala la la la la la)
(Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Йе-йе-йе-йе-йе(Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Йе-йе-йе-йе-йе(Ля-ля-ля ля ля ля ля ля)
You know that BTS is back!
Знаешь, что BTS вернулись!
Susipjjari sinbare ddo subaekjjari paeding (Ow)susipjjari sigye-e ddo oseudaeji gwaenhi (Ow)gyoyugeun saneuro gago haksaengdo saneuro gaisibil segi gyegeubeun baneuro ddak nanwojyeoinneun jawa eomneun jasineun jawa eomneun jaibeun jawa beonneun jaddo gireul sseoseo eonneun jaige mwon irini yuhaeng-eseo neon millini?
Двадцать пар обуви, ещё сто пар одежды (Оу), двадцать пар часов, да ещё пять сумок (Оу), учителя в школу, а ученики тоже в школу, этот мир полон идиотов, которые застряли в своём невежестве. Нет ответа в себе, нет ответа в кармане, нет ответа в законе, даже если перевернуть его, нет ответа в будущем. Ты говоришь, это сейчас модно?
Надев это и надев то, куда ты идёшь, красотка? (Оу) Дорогая одежда, вечно жадное желание, родители, глядящие на счета, но ты не меняешься. Ты говоришь, всё это нужно, говоришь, что не можешь без этого, (Эй, детка) не притворяйся, будто тебе больно, не притворяйся немой, говоришь, не можешь жить, не можешь наполнить свою голову, прежде чем наполнишь кошелёк.
Я ухожу (Уау) Вау, настроение хорошее, проверяю твою грязную одежду. Ты какая-то другая. Рок, ролл, чванство, выпендрёж
— неправильно!
Dodaeche wae irae (Whoa) michyeosseo Baby (Whoa)geuge neoui mameul joyeobeoril geoya, Dirty clothes(Lala-lala la la la la la)niga baro deung-gol Breaker(Lala-lala la la la la la)bumonimui deung-gol Breaker(Lala-lala la la la la la)eonjen-ganeun huhoehage doel geol(Lala-lala la la la la la)bireomeogeul deung-gol Breakerwae bulleo Kid?
Почему ты так себя ведёшь? (Уау) Ты с ума сошла, детка (Уау) Это разрушит твою душу, грязная одежда. (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Ты настоящая ломательница спин (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Ломательница родительских спин (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Когда-нибудь ты пожалеешь (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Жадно ломаешь спины. Почему ты плачешь, малышка?
Neonen yojeum cham baebulleotjinamui insaeng chamgyeoni jom jujeneomjisok bin gangjeongbbunin maldeureul wae gyesokaenaega badeun don naega sseugetdaneundeocheonmanui chwihyang-eul da nideulcheoreom matchwoyamanjokal saramdeuriji jebal neona jal sasyeoni insaeng mariyeo, niga namyeon mal an hagesseogeurae nae paeding deoreopge bissago deoreopge an yebbeo(But I say) neomu gatgo sipeunde eoddeokaenaboda mot saneun chin-gudeuldo da gajyeonneunde(And I say) eundda doegi silheum sal subaggei na-i ddaejjeumimyeon wollae dadeul jom geureojanni
Ты такая избалованная. Твоя жизнь слишком беззаботна. Почему ты постоянно задаёшь эти глупые вопросы? Если у меня есть плохие деньги, я их потрачу. Я следую всем своим желаниям, как и все. Пожалуйста, живи хорошо. Ты больше не будешь говорить? Да, моя одежда слишком броская и слишком нескромная (Но я говорю) Я так хочу её, что мне всё равно. У всех моих друзей, которые хуже меня, она есть (И я говорю) Мне не нравится жить скромно. Если я богата, то все так делают, не так ли?
Yeah I dunno, yes I'm loco, is it no-no?
Да, я не знаю, да, я чокнутая, это плохо?
I know they ain't cheap but they got mojos
Я знаю, что они не дешёвые, но у них есть магия.
But nan nae hal ireun jalhae bumonim deung-gol an busyeojinjja Breaker-neun na-i meoggo ajikdo bang-guseogin neo(Whoa) Wow gibun joha geolchyeoboneun neoui Dirty clothesneon mwon-ga dareun Rockin', rollin', swaggin', swagger, wrong!
Но я делаю своё дело, не ломаю спины родителям, настоящая ломательница
— это ты. Ты до сих пор сидишь в своей комнате, хотя всё съела. (Уау) Вау, настроение хорошее, проверяю твою грязную одежду. Ты какая-то другая. Рок, ролл, чванство, выпендрёж
— неправильно!
Почему ты так себя ведёшь? (Уау) Ты с ума сошла, детка. (Уау) Это разрушит твою душу, грязная одежда. У тебя грязная одежда, у меня грязная одежда. Все проходят через это. Вкладываю и получаю. Наверное, трудно быть таким, как Гулливер. Что бы это ни было, я понимаю, но ты слишком дорого себя ценишь, пожалеешь об этом. Продолжай выпендриваться, а как же чувства родителей?
Geurae mallijin anheulge ije mameul jeonghae(Whoa) Wow gibun joha (joha) geolchyeoboneun neoui Dirty clothesneon mwon-ga dareun Rockin', rollin', swaggin', swagger, wrong! (Rockin', rollin', swagger)dodaeche wae irae (Whoa) michyeosseo Baby (Whoa)geuge neoui mameul joyeobeoril geoya, Dirty clothes(Lala-lala la la la la la)niga baro deung-gol Breaker (Eh-hey)(Lala-lala la la la la la)bumonimui deung-gol Breaker (Ehhh)(Lala-lala la la la la la)eonjen-ganeun huhoehage doel geol (doel geol, doel geol)(Lala-lala la la la la la)bireomeogeul deung-gol Breaker
Ладно, не буду спорить. Теперь я решила. (Уау) Вау, настроение хорошее (хорошее). Проверяю твою грязную одежду. Ты какая-то другая. Рок, ролл, чванство, выпендрёж
— неправильно! (Рок, ролл, выпендрёж) Почему ты так себя ведёшь? (Уау) Ты с ума сошла, детка (Уау) Это разрушит твою душу, грязная одежда. (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Ты настоящая ломательница спин (Эй-гей) (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Ломательница родительских спин (Э-э-э) (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Когда-нибудь ты пожалеешь (пожалеешь, пожалеешь) (Ля-ля-ля ля ля ля ля ля) Жадно ломаешь спины.