Black Uhuru - Carbine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Uhuru - Carbine




Carbine
Карабин
Civilian warring among each other
Мирное население воюет друг с другом,
Only to achieve their coffin
Только для того, чтобы обрести свой гроб.
So I and I stay away in the big apple
Поэтому я держусь подальше, в "большом яблоке",
And trod it with care though its full of maggots
И ступаю осторожно, хоть оно и полно червей.
Cost of living reach the sky
Стоимость жизни достигает небес,
And no ones knows why
И никто не знает, почему.
It's just revolution time
Просто настало время революции,
So Cool off
Так что остынь.
Cool off the Carbine a yard
Остынь, убери карабин подальше,
Cool off cool off the Carbine a yard
Остынь, остынь, убери карабин подальше.
Be attentive to my call of Jah
Будь внимательна к моему зову Джа.
I remember days of long ago
Я вспоминаю дни давно минувшие,
These thinge used to poison my people
Эти вещи травили мой народ.
I am willing
Я желаю,
I am concerned
Я обеспокоен
With the works of your own hand
Делами твоих рук.
Brings the activity of nature
Приносит деятельность природы
The morning cause I and I to hear
Утро позволяет мне услышать
The loving kindness of Jah
Любящую доброту Джа.
Everytime when I put my trust in Jah never wrong so I say
Каждый раз, когда я доверяюсь Джа, я никогда не ошибаюсь, поэтому я говорю:
Cool off
Остынь.
Cool off the Carbine a yard
Убери карабин подальше.
So cool off
Так что остынь,
Cool off
Остынь.
Don't go a funeral so cool off can't tek the deddas
Не ходи на похороны, так что остынь, не выноси мертвецов.
Cool off cool off the carblne a yard
Остынь, остынь, убери карабин подальше.
It's a gunshot season
Сейчас сезон перестрелок,
And we got overstanding
И у нас есть понимание,
So it's best to qet down and reason
Так что лучше успокоиться и подумать.
Stop trusting in the abundant of your riches
Перестань полагаться на изобилие своих богатств.
All you speak of is evolution
Всё, о чём ты говоришь, это эволюция,
It's mind blowinq without direction
Это безумие без направления.
And situation objection corruption
И возражение ситуации, коррупция.
Cool off cool off
Остынь, остынь,
The Carbine a yard
Убери карабин подальше.
Cool off cool off
Остынь, остынь,
The Carbine a yard
Убери карабин подальше.
So I say cool off
Так что я говорю, остынь,
Cool off the Carbine a yard
Убери карабин подальше.
There is an understanding
Есть понимание
To everything that is seen in existence
Всего, что видно в существовании.
So cool off cool off the Carbine
Так что остынь, остынь, убери карабин.





Writer(s): Michael Rose


Attention! Feel free to leave feedback.